# Translators: # Translators: # Christian Strodt , 2016 # Marco Schlizio , 2019 # Matthias Schneider , 2016 # Peter Janssens , 2016-2017 # Tobias Gloger, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sunshine Photo Cart\n" "POT-Creation-Date: 2020-10-14 15:57-0600\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-14 16:10-0600\n" "Last-Translator: Willington Vega \n" "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/wp-translations/sunshine-photo-cart/language/de_DE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: de_DE\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 2.4.1\n" "X-Poedit-Basepath: ../..\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-WPHeader: sunshine-photo-cart/sunshine-photo-cart.php\n" "X-Poedit-SearchPath-0: sunshine-photo-cart\n" "X-Poedit-SearchPath-1: sunshine-analytics\n" "X-Poedit-SearchPath-2: sunshine-automated-email-marketing\n" "X-Poedit-SearchPath-3: sunshine-campaign-monitor\n" "X-Poedit-SearchPath-4: sunshine-digital-downloads\n" "X-Poedit-SearchPath-5: sunshine-discounts\n" "X-Poedit-SearchPath-6: sunshine-lightbox\n" "X-Poedit-SearchPath-7: sunshine-mailchimp\n" "X-Poedit-SearchPath-8: sunshine-masonry\n" "X-Poedit-SearchPath-9: sunshine-messaging\n" "X-Poedit-SearchPath-10: sunshine-minimum-order\n" "X-Poedit-SearchPath-11: sunshine-mollie\n" "X-Poedit-SearchPath-12: sunshine-packages\n" "X-Poedit-SearchPath-13: sunshine-payjunction\n" "X-Poedit-SearchPath-14: sunshine-price-levels\n" "X-Poedit-SearchPath-15: sunshine-product-options\n" "X-Poedit-SearchPath-16: sunshine-stripe\n" "X-Poedit-SearchPath-17: sunshine-tiered-pricing\n" "X-Poedit-SearchPath-18: sunshine-tiered-shipping\n" "X-Poedit-SearchPath-19: sunshine-square\n" "X-Poedit-SearchPath-20: sunshine-price-list\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n" #: sunshine-analytics/analytics.php:47 sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/index.php:221 msgid "Sorry, all Sunshine add-ons require that the main Sunshine Photo Cart plugin first be active" msgstr "Leider erfordern alle Sunshine Add-Ons, dass das Sunshine Photo Cart Haupt Plug-In zuerst aktiviert ist" #: sunshine-analytics/analytics.php:147 msgid "Gallery Analytics" msgstr "Galerie Analytik" #: sunshine-analytics/analytics.php:162 msgid "Total Unique Views" msgstr "Gesamtzahl der Aufrufe" #: sunshine-analytics/analytics.php:163 msgid "Latest Visitors" msgstr "Letzte Besucher" #: sunshine-analytics/analytics.php:177 msgid "Anonymous" msgstr "Anonym" #: sunshine-analytics/analytics.php:183 msgid "View all visitor logs" msgstr "" #: sunshine-analytics/analytics.php:194 msgid "No views yet" msgstr "Noch nicht aufgerufen" #: sunshine-analytics/analytics.php:197 msgid "Images viewed" msgstr "betrachteten Bilder" #: sunshine-analytics/analytics.php:220 msgid "Total views" msgstr "Gesamte Aufrufen" #: sunshine-analytics/analytics.php:229 msgid "No images viewed yet" msgstr "Noch keine Bilder angesehen" #: sunshine-analytics/analytics.php:232 sunshine-analytics/analytics.php:269 sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1823 msgid "No images for this gallery yet" msgstr "Noch keine Bilder für diese Galerie" #: sunshine-analytics/analytics.php:236 msgid "Images Purchased" msgstr "Bilder gekauft" #: sunshine-analytics/analytics.php:257 sunshine-analytics/analytics.php:633 msgid "Total purchases" msgstr "Gesamte Käufe" #: sunshine-analytics/analytics.php:266 sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1820 msgid "No images purchased yet" msgstr "Noch keine Bilder gekauft" #: sunshine-analytics/analytics.php:295 msgid "Product Cost" msgstr "Produktpreis" #: sunshine-analytics/analytics.php:323 msgid "Logins" msgstr "" #: sunshine-analytics/analytics.php:324 msgid "Last Login" msgstr "" #: sunshine-analytics/analytics.php:367 msgid "at" msgstr "um" #: sunshine-analytics/analytics.php:377 msgid "No users have logged in yet" msgstr "Keine Benutzer haben sich bis jetzt angemeldet" #: sunshine-analytics/analytics.php:383 msgid "Recent User Logins" msgstr "Kürzlich angemeldete Benutzer" #: sunshine-analytics/analytics.php:455 msgid "Total Sales Revenue" msgstr "Gesamte Einnahmen" #: sunshine-analytics/analytics.php:457 msgid "Total Orders Completed" msgstr "Gesamte abgeschlossene Bestellungen" #: sunshine-analytics/analytics.php:459 msgid "Average Sale Total" msgstr "Durchschnittlicher Verkaufsbetrag" #: sunshine-analytics/analytics.php:461 msgid "Actual Profit" msgstr "Wirklicher Gewinn" #: sunshine-analytics/analytics.php:484 msgid "Month" msgstr "Monat" #: sunshine-analytics/analytics.php:484 msgid "Revenue" msgstr "" #: sunshine-analytics/analytics.php:484 sunshine-analytics/analytics.php:585 msgid "Profit" msgstr "Gewinn" #: sunshine-analytics/analytics.php:488 msgid "Last 6 Months Revenue/Profit" msgstr "Letzte 6 Monate Einnahmen/Gewinn" #: sunshine-analytics/analytics.php:505 msgid "You do not have any sales yet" msgstr "Sie haben noch kein Verkäufe" #: sunshine-analytics/analytics.php:511 msgid "Order Totals" msgstr "Gesamtbestellsumme" #: sunshine-analytics/analytics.php:544 sunshine-packages/packages.php:207 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:193 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:370 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:950 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-users.php:103 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1572 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1586 sunshine-photo-cart/themes/2013/cart.php:17 sunshine-photo-cart/themes/2013/cart.php:31 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:54 sunshine-photo-cart/themes/default/cart.php:17 sunshine-photo-cart/themes/default/cart.php:31 #: sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:54 sunshine-photo-cart/themes/theme/cart.php:17 sunshine-photo-cart/themes/theme/cart.php:31 sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:59 msgid "Product" msgstr "Produkt" #: sunshine-analytics/analytics.php:544 msgid "Sold" msgstr "" #: sunshine-analytics/analytics.php:548 msgid "Popular Products Sold" msgstr "Beliebte Verkaufte Produkte" #: sunshine-analytics/analytics.php:563 sunshine-analytics/analytics.php:603 sunshine-analytics/analytics.php:639 msgid "No sales data currently recorded" msgstr "Aktuell keine Verkaufsdaten aufgenommen" #: sunshine-analytics/analytics.php:569 msgid "Most Popular Products Sold" msgstr "Beliebtesten verkaufte Produkte" #: sunshine-analytics/analytics.php:571 sunshine-analytics/analytics.php:647 msgid "Are you sure? This cannot be undone!" msgstr "Sind Sie sicher? Das kann nicht rückganging gemacht werden!" #: sunshine-analytics/analytics.php:571 sunshine-analytics/analytics.php:611 sunshine-analytics/analytics.php:647 msgid "Reset data" msgstr "Daten zurückstellen" #: sunshine-analytics/analytics.php:585 sunshine-messaging/messaging.php:115 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:191 msgid "Gallery" msgstr "Galerie" #: sunshine-analytics/analytics.php:585 msgid "Total Sales" msgstr "Gesamter Umsatz" #: sunshine-analytics/analytics.php:585 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-bulk-add-products.php:82 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:523 sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:169 sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:180 msgid "Price Level" msgstr "Preisstufe" #: sunshine-analytics/analytics.php:609 msgid "Galleries With Best Sales" msgstr "Galerien mit beste Verkäufe" #: sunshine-analytics/analytics.php:611 msgid "Recalculate data" msgstr "" #: sunshine-analytics/analytics.php:611 msgid "Are you sure? This will set all gallery sales back to $0" msgstr "" #: sunshine-analytics/analytics.php:645 msgid "Most Purchased Images of All Time" msgstr "Meistverkauften Bilder aller Zeiten" #: sunshine-analytics/analytics.php:692 msgid "Popular product data has been reset" msgstr "Beliebtesten Produktdaten sind zurückgestellt" #: sunshine-analytics/analytics.php:698 msgid "Gallery sales data has been reset" msgstr "Galerie Verkaufsdaten sind zurückgestellt" #: sunshine-analytics/analytics.php:748 msgid "Gallery sales data has been recalculated" msgstr "Galerieumsätze wurden neu berechnet" #: sunshine-analytics/analytics.php:766 msgid "Popular images data has been reset" msgstr "Populäre Bilder Daten sinds zurückgestellt" #: sunshine-analytics/analytics.php:820 sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:1023 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:577 sunshine-photo-cart/classes/order.class.php:86 msgid "Cost" msgstr "Kosten" #: sunshine-analytics/analytics.php:821 msgid "Purchases" msgstr "" #: sunshine-analytics/analytics.php:844 msgid "Views" msgstr "" #: sunshine-analytics/analytics.php:845 msgid "Sales Data" msgstr "Verkäufe" #: sunshine-analytics/analytics.php:862 msgid "Sales Total:" msgstr "" #: sunshine-analytics/analytics.php:865 msgid "Profit:" msgstr "" #: sunshine-analytics/analytics.php:879 msgid "Cost:" msgstr "" #: sunshine-analytics/analytics.php:916 msgid "Galleries Viewed" msgstr "Galerien angesehen" #: sunshine-analytics/analytics.php:923 msgid "total views" msgstr "Gesamte Ansichten" #: sunshine-analytics/analytics.php:930 msgid "User has not viewed any galleries" msgstr "Der Benutzer hat keine Galerie angesehen" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:49 sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:68 msgid "Automated Emails" msgstr "Automatische Emails" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:56 msgctxt "post type general name" msgid "Automated Emails" msgstr "Automatische Emails" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:57 msgctxt "post type singular name" msgid "Automated Email" msgstr "Automatische Email" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:58 sunshine-product-options/product-options.php:60 msgctxt "email" msgid "Add New" msgstr "Hinzufügen" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:59 msgid "Add New Automated Email" msgstr "Neue Automatische Email hinzufügen" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:60 msgid "Edit Automated Email" msgstr "Automatische Email bearbeiten" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:61 msgid "New Automated Email" msgstr "Neue Automatische Email" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:62 msgid "All Automated Emails" msgstr "Alle Automatische Emails" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:63 msgid "View Automated Emails" msgstr "Automatische Emails ansehen" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:64 msgid "Search Automated Emails" msgstr "Suche Automatische Emails" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:65 msgid "No automated emails found" msgstr "Keine Automatische Emails gefunden" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:66 msgid "No automated emails found in trash" msgstr "Keine Automatische Emails im Papierkorb gefunden" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:96 msgctxt "post type general name" msgid "Email Log" msgstr "Email Logdatei" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:97 msgctxt "post type singular name" msgid "Email Log" msgstr "Email Logdatei" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:98 msgctxt "email-log" msgid "Add New" msgstr "Hinzufügen" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:99 msgid "Add New Email Log" msgstr "Neue Email Logdatei hinzufügen" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:100 msgid "Edit Email Log" msgstr "Email Logdatei bearbeiten" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:101 msgid "New Email Log" msgstr "Neue Email Logdatei" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:102 msgid "All Email Log" msgstr "Alle Email Logdateien" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:103 msgid "View Email Log" msgstr "Email Logdatei ansehen" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:104 msgid "Search Email Log" msgstr "Suche Email Logdatei" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:105 msgid "No Email Log found" msgstr "Keine Email Logdatei gefunden" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:106 msgid "No Email Log found in trash" msgstr "Keine Email Logdatei im Papierkorb gefunden" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:108 msgid "Email Log" msgstr "Email Logdatei" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:141 msgid "Email Options" msgstr "E-Mail-Optionen" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:152 msgid "Template Variables" msgstr "Vorlage Variablen" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:166 msgid "Email Info" msgstr "Email Info" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:179 msgid "Email Content" msgstr "Email Inhalt" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:202 sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:364 sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2647 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-dashboard.php:11 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:1017 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:687 msgid "Status" msgstr "Bestellstatus" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:204 msgid "Send To" msgstr "Empfänger" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:210 msgid "Email Template" msgstr "E-Mail Vorlage" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:213 msgid "Time Sent" msgstr "Sendezeit" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:219 sunshine-tiered-pricing/tiered-pricing.php:75 msgid "Discount" msgstr "Rabatt" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:233 msgid "Subject" msgstr "Betreff" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:257 msgid "See for all emails" msgstr "" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:282 msgid "Email Subject" msgstr "E-Mail-Betreff" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:287 msgid "After user registers" msgstr "Nachdem Benutzer registriert" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:288 msgid "After user adds item to cart" msgstr "Nachdem Benutzer Artikel zum Warenkorb hinfügt" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:289 msgid "After user submits order" msgstr "Nachdem Benutzer Bestellung abschickt" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:290 msgid "After user views gallery for first time" msgstr "Nachdem Benutzer Galerie zum ersten Mal ansieht" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:291 msgid "Before gallery expires" msgstr "Vor Galerie abläuft" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:292 msgid "After gallery expires" msgstr "Nachdem Galerie abläuft" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:293 msgid "After providing email to access gallery" msgstr "Nach Email angeben zum Galerie Zugriff" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:302 msgid "Trigger" msgstr "Auslöser" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:311 msgid "Time" msgstr "Zeit" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:315 sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:348 msgid "Months" msgstr "Monate" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:316 sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:349 msgid "Days" msgstr "Tage" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:317 sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:350 msgid "Hours" msgstr "Stunden" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:318 msgid "How long before/after the trigger should this email get sent?" msgstr "Wie lange vor / nach dem Auslöser sollte diese E-Mail gesendet werden?" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:320 msgid "Recipients" msgstr "Empfänger" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:323 msgid "All users" msgstr "Alle Benutzer" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:324 msgid "User has favorites" msgstr "Benutzer hat Favoriten" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:325 msgid "User has items in cart" msgstr "Benutzer hat Artikel im Warenkorb" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:326 msgid "User has ordered" msgstr "Benutzer hat bestellt" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:327 msgid "User has no orders" msgstr "Benutzer hat keine Bestellungen" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:328 msgid "User has not ordered item from gallery" msgstr "Benutzer hat keine Artikel aus Galerie bestellt" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:330 msgid "Select user attributes to determine who should receive this email" msgstr "Wähle Benutzer Attributen um zu bestimmen wer diese E-Mail empfangen soll" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:334 msgid "Discount code (Optional)" msgstr "Rabattcode (Optional)" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:337 sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1530 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:576 msgid "None" msgstr "Keine" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:342 msgid "A unique coupon code will be generated based on the settings of the selected coupon and assigned to the specific user being emailed" msgstr "Eine einzigartige Couponcode will erzeugt auf der Grundlage der Einstellungen des ausgewählten Coupon und dem Benutzer zugewiesen der die E-mail empfängt." #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:344 msgid "Discount Expiration (Optional)" msgstr "Rabatt Ablauf (Optional)" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:351 msgid "How long should the coupon code be valid for after being created? This will override any expiration date settings of the selected discount code" msgstr "Wie Lange sollte die Couponcode nach Erzeugnis gültig sein? Dies wird das Ablaufdatum von die gewählte Rabattcode überschreiben" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:355 msgid "Email Admin" msgstr "" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:356 msgid "Send a copy of this email to site admin" msgstr "" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:408 msgid "Personalize your email with the following tags:" msgstr "Personalisieren Sie Ihre E-Mail mit den folgenden Programmcodes:" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:409 msgid "Gallery Name" msgstr "Galerie Name" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:410 msgid "Gallery URL" msgstr "Galerie URL" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:411 msgid "Gallery Password" msgstr "Galerie Kennwort" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:412 msgid "Images in the associated gallery" msgstr "Bilder in verbundener Galerie" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:413 msgid "Featured image in the associated gallery" msgstr "Ausgewähltes Bild in verbundener Galerie" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:414 msgid "Gallery expiration date" msgstr "" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:415 msgid "Registration URL" msgstr "Registrierung URL" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:416 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:131 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:162 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:414 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:431 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:461 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:478 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1366 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1431 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:25 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:37 sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:25 #: sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:37 sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:30 sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:42 msgid "First Name" msgstr "Vorname" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:417 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:135 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:166 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:415 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:432 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:462 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:479 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1369 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1434 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1556 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:26 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:38 #: sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:26 sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:38 sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:31 sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:43 msgid "Last Name" msgstr "Nachname" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:418 msgid "Site Name" msgstr "Site-Namen" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:419 msgid "Site URL" msgstr "Seiten-Adresse" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:420 msgid "Sunshine Galleries Page" msgstr "Sunshine Galerie Seite" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:421 msgid "Generated Discount Code" msgstr "Erzeugte Rabattcode" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:422 msgid "Items in cart" msgstr "Artikel im Warenkorb" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:423 msgid "Images in favorites" msgstr "Bilder in Favoriten" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:469 #, php-format msgid "%s for %s" msgstr "%s für %s" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:897 msgid "Queue processed!" msgstr "" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:1023 sunshine-photo-cart/addons/watermark/index.php:13 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:192 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:369 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:577 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:949 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-users.php:102 sunshine-photo-cart/classes/order.class.php:86 sunshine-photo-cart/classes/order.class.php:93 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1571 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1579 sunshine-photo-cart/themes/2013/cart.php:16 #: sunshine-photo-cart/themes/2013/cart.php:24 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:53 sunshine-photo-cart/themes/default/cart.php:16 sunshine-photo-cart/themes/default/cart.php:24 sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:53 sunshine-photo-cart/themes/theme/cart.php:16 sunshine-photo-cart/themes/theme/cart.php:24 sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:58 msgid "Image" msgstr "Bild" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:1023 sunshine-mollie/mollie.php:180 sunshine-payjunction/payjunction.php:223 sunshine-photo-cart/addons/payment-offline/index.php:34 sunshine-photo-cart/addons/payment-paypal/index.php:270 sunshine-photo-cart/addons/shipping-flatrate/index.php:35 sunshine-photo-cart/addons/shipping-local/index.php:26 sunshine-photo-cart/addons/shipping-pickup/index.php:26 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-bulk-add-products.php:69 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:577 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-products.php:127 sunshine-photo-cart/classes/order.class.php:86 #: sunshine-photo-cart/classes/order.class.php:94 sunshine-price-levels/price-levels.php:116 sunshine-product-options/product-options.php:122 sunshine-square/square.php:669 sunshine-stripe/stripe.php:449 sunshine-tiered-shipping/tiered-shipping.php:72 msgid "Name" msgstr "Bezeichnung" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:1023 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:577 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:951 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-users.php:104 sunshine-photo-cart/classes/order.class.php:86 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1011 msgid "Quantity" msgstr "Anzahl" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:1158 #, php-format msgid "Sent to %s" msgstr "Senden an %s" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:1223 msgid "Exclude from Automated Emails" msgstr "Ausschließen von automatischen Emails" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:1302 msgid "See email log" msgstr "" #: sunshine-automated-email-marketing/automated-email-marketing.php:1311 msgid "Process Queue" msgstr "" #: sunshine-campaign-monitor/campaign-monitor.php:149 sunshine-campaign-monitor/campaign-monitor.php:168 sunshine-campaign-monitor/campaign-monitor.php:187 sunshine-mailchimp/mailchimp.php:146 sunshine-mailchimp/mailchimp.php:165 sunshine-mailchimp/mailchimp.php:185 msgid "Join email newsletter" msgstr "Abonnieren auf Email Rundschreiben" #: sunshine-campaign-monitor/campaign-monitor.php:199 msgid "Campaign Monitor" msgstr "Campaign Monitor" #: sunshine-campaign-monitor/campaign-monitor.php:203 msgid "We think Campaign Monitor is by far the best email newsletter system. Sign up for free!" msgstr "Unserer Meinung nach ist Campaign Monitor das beste System für Email Rundschreiben. Kostenloser Anmeldung!" #: sunshine-campaign-monitor/campaign-monitor.php:233 sunshine-mailchimp/mailchimp.php:222 msgid "Save this value then you can choose a list" msgstr "Diesen Wert speichern und demnachst können Sie eine Liste wählen." #: sunshine-campaign-monitor/campaign-monitor.php:235 msgid "Invalid Campaign Monitor API key " msgstr "Ungültiger Campaign Monitor API Schlüssel" #: sunshine-campaign-monitor/campaign-monitor.php:242 sunshine-mailchimp/mailchimp.php:230 msgid "API Key" msgstr "API-Schlüssel" #: sunshine-campaign-monitor/campaign-monitor.php:253 sunshine-mailchimp/mailchimp.php:243 msgid "List" msgstr "Liste" #: sunshine-campaign-monitor/campaign-monitor.php:257 sunshine-mailchimp/mailchimp.php:247 msgid "Please select list" msgstr "Bitte Liste wählen" #: sunshine-campaign-monitor/campaign-monitor.php:261 sunshine-mailchimp/mailchimp.php:251 msgid "Subscribe Method" msgstr "Anmeldungs Methode" #: sunshine-campaign-monitor/campaign-monitor.php:265 sunshine-mailchimp/mailchimp.php:255 msgid "Ask users if they want to subscribe" msgstr "Frage Benutzer ob sie anmelden möchten" #: sunshine-campaign-monitor/campaign-monitor.php:266 sunshine-mailchimp/mailchimp.php:256 msgid "Automatically subscribe" msgstr "Automatisch anmelden" #: sunshine-campaign-monitor/campaign-monitor.php:271 sunshine-mailchimp/mailchimp.php:261 sunshine-photo-cart/addons/share/index.php:231 sunshine-photo-cart/addons/share/index.php:244 sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:619 sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:718 msgid "Default" msgstr "Standard" #: sunshine-campaign-monitor/campaign-monitor.php:274 sunshine-mailchimp/mailchimp.php:264 msgid "If asking users to subscribe, checked by default" msgstr "Wenn Benutzer um anmelden gefragt wird, standart ausgewählt" #: sunshine-campaign-monitor/campaign-monitor.php:276 sunshine-mailchimp/mailchimp.php:266 msgid "Checked" msgstr "Auswahl" #: sunshine-campaign-monitor/campaign-monitor.php:281 sunshine-mailchimp/mailchimp.php:271 msgid "When to subscribe" msgstr "Wann anmelden" #: sunshine-campaign-monitor/campaign-monitor.php:286 sunshine-mailchimp/mailchimp.php:276 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:637 msgid "Registration" msgstr "Registrierung" #: sunshine-campaign-monitor/campaign-monitor.php:287 sunshine-mailchimp/mailchimp.php:277 msgid "Access gallery with email" msgstr "Galerie zugang mit Email" #: sunshine-campaign-monitor/campaign-monitor.php:288 sunshine-mailchimp/mailchimp.php:278 sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:493 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:251 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:385 sunshine-photo-cart/themes/2013/checkout.php:3 sunshine-photo-cart/themes/default/checkout.php:3 msgid "Checkout" msgstr "Zur Kasse" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:59 msgid "Your server does not support the PHP ZipArchive class. This is required in order for multiple file digital downloads to work in Sunshine. Please ask your web host to enable this for your website." msgstr "" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:70 msgid "Downloadable" msgstr "Herunterladbar" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:71 msgid "This product is downloadable" msgstr "Dieses Produkt kann heruntergeladen werden" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:76 msgid "Dimensions" msgstr "Größe" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:77 msgid "Leave blank for full resolution" msgstr "Leer lassen für volle Auflösung" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:78 msgid "Free Download" msgstr "Kostenloser Download" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:79 msgid "This should be included in any free downloads" msgstr "Das Produkt soll in einen kostenlosen Download eingeschlossen werden" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:82 sunshine-photo-cart/addons/watermark/index.php:4 msgid "Watermark" msgstr "Wasserzeichen" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:84 msgid "Add a watermark to image when downloaded" msgstr "" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:86 #, php-format msgid "You must also set your watermark options" msgstr "" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:115 msgid "Allow free downloads?" msgstr "Kostenlosen Download zulassen?" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:117 msgid "Allow users to download images in this gallery for free (no checkout required)" msgstr "Gestatte den Benutzern die Bilder aus dieser Galerie kostenlos herunterzuladen (Auschecken nicht erforderlich)" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:118 msgid "Allow users to download entire gallery as zip file (no checkout required)" msgstr "Gestatte den Benutzern die gesamte Galerie als Zip Datei herunterzuladen (Auschecken nicht erforderlich)" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:122 msgid "Free image download count" msgstr "" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:123 #, php-format msgid "Number of free image downloads allowed from this gallery per user. Leave empty to use global value (%s) or no limit." msgstr "" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:140 msgid "Restrict downloads to users?" msgstr "Herunterladen beschränkt auf Benutzer?" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:187 msgid "Download" msgstr "Download" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:190 sunshine-packages/packages.php:416 msgid "Download all images from gallery" msgstr "Alle Bilder aus Galerie herunterladen" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:203 sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1269 #, php-format msgid "Sorry, you do not have access to this download. Please login to the account used for this order." msgstr "" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:210 sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1285 msgid "Sorry, your item is not available for download yet" msgstr "Entschuldigung, dieser Artikel steht für einen Download noch nicht zur Verfügung" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:273 sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:326 sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:691 sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:740 sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:873 sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:923 sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1102 msgid "Could not create zip file for download" msgstr "Die Zip Datei für den Download kann nicht erstellt werden" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:382 msgid "Sorry, one of the download files does not exist" msgstr "Entschuldige, eine der herunter zu laden Dateien existiert nicht" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:395 sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1455 msgid "No shipping, download only" msgstr "Kein Versand, nur herunterladen" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:469 sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:481 msgid "Download all images from this order" msgstr "Laden Sie alle Bilder aus dieser Bestellung herunter" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:505 msgid "Download Allowed Images" msgstr "" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:528 sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:577 msgid "Download Image" msgstr "Bild herunterladen" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:535 msgid "Download All Images" msgstr "Alle Bilder herunterladen" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:554 msgid "Purchase entire gallery digital downloads" msgstr "Kaufe alle Bilder dieser Galerie gebündelt in einem Download" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:787 msgid "Sorry, no favorites are available for download" msgstr "" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:984 msgid "Sorry, file not available for download" msgstr "Entschuldige, Datei nicht verfügbar für herunterladen" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1019 msgid "Download file does not exist" msgstr "Datei existiert nicht" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1055 msgid "Full Resolution" msgstr "Volle Auflösung" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1153 msgid "Could not finalize zip file for download" msgstr "Konnte Zip datei zum herunterladen nicht erstellen" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1173 msgid "You do not have permission to download these files." msgstr "Sie sind nicht genehmigt diese Dateien herunter zu laden." #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1212 msgid "You do not have permission to download this file." msgstr "Sie sind nicht genehmigt diese Datei herunter zu laden." #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1223 #, php-format msgid "You have exceeded the maximum number of free downloads (%s) for this gallery" msgstr "" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1232 #, php-format msgid "You have exceeded the maximum number of free downloads (%s)" msgstr "" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1278 msgid "Sorry, this is not your order" msgstr "Entschuldige, das ist nicht Ihre Bestellung" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1303 #, php-format msgid "You have already added the gallery download for %s to your cart" msgstr "Sie haben den Download dieser Galerie %s bereits dem Warenkorb hinzugefügt." #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1309 msgid "Gallery digital negatives added to cart!" msgstr "Die Galerie wurde dem Warenkorb hinzugefügt" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1309 sunshine-packages/packages.php:753 msgid "View cart" msgstr "Warenkorb ansehen" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1361 sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1491 msgid "Gallery Digital Negatives" msgstr "Galerie Digitale Negative" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1387 #, php-format msgid "Downloaded count: %s" msgstr "Anzahl der Downloads: %s" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1466 msgid "Downloads" msgstr "Downloads" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1468 msgid "Low Resolution Image Options" msgstr "Niedriger Auflösung Bildoptionen" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1470 msgid "Image Width" msgstr "Bildbreite" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1476 msgid "Image Height" msgstr "Bild-Höhe" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1482 msgid "Free Downloads" msgstr "" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1484 msgid "Max free downloads" msgstr "" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1487 msgid "Max number of free downloads allowed between all galleries" msgstr "" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1491 msgid "Allow users to purchase digital negatives of an the entire session. Leave price blank to disable this feature for a specific price level." msgstr "Hiermit ermöglichen Sie Ihren Kunden, digitale Bilder des gesamten Einkaufs herunter zu laden. Lassen Sie die Preisangabe leer, um diese Möglichkeit für eine bestimmte Höhe des Preises auszuschließen" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1493 msgid "Tax gallery digital negatives" msgstr "MwSt. Galerie Digitale Negativen" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1496 msgid "Apply a tax to the gallery digital negatives" msgstr "MwSt. Galerie Digitale Negative anwenden" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1509 msgid "More Digital Download Options" msgstr "Weitere Möglichkeiten zum digitalen Download" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1511 msgid "Alternate Download Method" msgstr "Alternative Download Methoden" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1514 msgid "Check this if downloads are not working for your users or to integrate with Amazon S3. This method is less efficient but more likely to work." msgstr "Aktiviere wenn downloads nicht funktionieren oder um mit Amazon S3 zu integrieren. Diese Methode ist nicht so effizient aber funktioniert wahrscheinlich besser." #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1519 msgid " (This image will have your selected watermark on it)" msgstr "(Dieses Bild wird mit dem Wasserzeichen Ihrer Wahl versehen sein)" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1522 msgid "Include low res files in download" msgstr "Bilder mit niedriger Auflösung in den Download einbeziehen" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1525 msgid "Check this if you want to include the low resolution images in downloads" msgstr "Setze hier ein Häkchen, wenn Bilder mit niedriger Auflösung in den Download einebzogen werden sollen" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1536 msgid "Print Release" msgstr "Druckfreigabe" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1541 msgid "Print release file to be included with any file download. PDF required. Upload a file to your Media gallery, then select it here." msgstr "Bild Freigabe Datei dass mit jedem Datei-Download aufgenommen werden soll. PDF erfordert. Uploaden Sie eine Datei in Ihrer Mediengalerie, dann wählen Sie es hier." #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1609 #, php-format msgid "Sorry, you do not have access to this download. Please login to the account used to purchase this image." msgstr "" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1616 msgid "Sorry, your item cannot yet be downloaded" msgstr "Entschuldigung, der Artikel kann noch nicht heruntergeladen werden" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1629 sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1640 msgid "Sorry, this is not a downloadable product" msgstr "Entschuldigung, der Artikel ist kein herunterladbares Produkt" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1648 msgid "Sorry, this image was not in your order" msgstr "Entschuldige, dieses Bild war nicht in Ihre Bestellung" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1774 msgid "Gallery Downloads" msgstr "" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1786 msgid "Gallery Downloaded" msgstr "" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1791 msgid "Images Downloaded" msgstr "Heruntergeladene Bilder" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1811 msgid "Total downloads" msgstr "Gesamtzahl Downloads" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1849 msgid "After user downloads free image" msgstr "Nachdem Benutzer kostenloses Bild herunterlädt" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1850 msgid "After user downloads free gallery" msgstr "Nachdem Benutzer kostenlose Galerie herunterlädt" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1867 msgid "An .htaccess file has been created for your \"wp-content/uploads\" directory to prevent any direct access to images, protecting your digital download files" msgstr "Eine .htaccess Datei wurde erstellt für Ihr \"wp-content/uploads\" Verzeignis um einen direkten Zugriff auf Bilder zu verhindern und Ihre digitalen Download-Dateien zu schützen." #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1914 msgid "Sunshine's Digital Downloads add-on requires you to run an upgrade process. Please note this may take a while if you have a lot of galleries and images." msgstr "Das Add-On Sunshine's Digital Downloads muss einen Erweiterungsprozess durchlaufen. Bitte beachten sie, dass dies eine gewisse Zeit beanspruchen kann, wenn Sie über viele Galerien und Bilder verfügen." #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1914 msgid "Click here to start" msgstr "Klicken Sie hier um zu beginnen" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1957 msgid "Galleries successfully upgraded!" msgstr "Galerien wurden erfolgreich erweitert" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:1974 msgid "No gallery ID" msgstr "Keine Galerie ID" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:2088 msgid "You do not have permission to access this image" msgstr "Sie haben nicht die nötige Freigabe auf das Bild zuzugreifen" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:2088 msgid "Permission denied" msgstr "Zugang verweigert" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:2171 #, php-format msgid "%s for this image is already in your cart" msgstr "" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:2189 msgid "The download will be built in the background and start downloading when ready. Do not close your browser window." msgstr "" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:2206 msgid "Entire Gallery Download" msgstr "" #: sunshine-digital-downloads/digital-downloads.php:2209 msgid "Entire gallery of digital downloads" msgstr "" #: sunshine-discounts/discounts.php:50 sunshine-discounts/discounts.php:69 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:468 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:600 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:1032 sunshine-photo-cart/classes/order.class.php:126 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1197 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1639 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:134 sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:134 sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:139 sunshine-square/square.php:1163 msgid "Discounts" msgstr "Rabatt" #: sunshine-discounts/discounts.php:57 msgctxt "post type general name" msgid "Discounts" msgstr "Gutscheine" #: sunshine-discounts/discounts.php:58 msgctxt "post type singular name" msgid "Discount" msgstr "Rabatt" #: sunshine-discounts/discounts.php:59 msgctxt "coupon" msgid "Add New" msgstr "Hinzufügen" #: sunshine-discounts/discounts.php:60 msgid "Add New Coupon" msgstr "Neuen Gutschein hinzufügen" #: sunshine-discounts/discounts.php:61 msgid "Edit Discount" msgstr "Gutschein bearbeiten" #: sunshine-discounts/discounts.php:62 msgid "New Discount" msgstr "Neuer Gutschein" #: sunshine-discounts/discounts.php:63 msgid "All Discounts" msgstr "Alle Gutscheine" #: sunshine-discounts/discounts.php:64 msgid "View Discounts" msgstr "Gutscheine ansehen" #: sunshine-discounts/discounts.php:65 msgid "Search Discounts" msgstr "Gutscheine suchen" #: sunshine-discounts/discounts.php:66 msgid "No discounts found" msgstr "Es wurden keine Rabatte/ Discounts gefunden" #: sunshine-discounts/discounts.php:67 msgid "No discounts found in trash" msgstr "Keine Gutscheine gefunden im Papierkorb" #: sunshine-discounts/discounts.php:102 sunshine-product-options/product-options.php:95 msgid "Options" msgstr "Optionen" #: sunshine-discounts/discounts.php:191 msgid "Automatic" msgstr "Automatisch" #: sunshine-discounts/discounts.php:193 msgid "Apply this discount automatically with no coupon code" msgstr "Verarbeite Rabatt automatisch ohne Rabattcode" #: sunshine-discounts/discounts.php:198 msgid "Priority" msgstr "Priorität" #: sunshine-discounts/discounts.php:205 msgid "Discount Code" msgstr "Rabattcode" #: sunshine-discounts/discounts.php:211 msgid "Discount Type" msgstr "Art des Rabatts" #: sunshine-discounts/discounts.php:213 sunshine-discounts/discounts.php:214 msgid "off order" msgstr "von Bestellung" #: sunshine-discounts/discounts.php:215 sunshine-discounts/discounts.php:216 msgid "off product(s)" msgstr "des/der Produkt(e)" #: sunshine-discounts/discounts.php:220 msgid "Discount Amount" msgstr "Höhe des Rabatts" #: sunshine-discounts/discounts.php:226 msgid "Start Date" msgstr "Beginn Gültigkeitszeitraum" #: sunshine-discounts/discounts.php:232 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:589 msgid "End Date" msgstr "Ende des Gültigkeitzeitraums" #: sunshine-discounts/discounts.php:238 msgid "Max Quantity" msgstr "Maximale Anzahl" #: sunshine-discounts/discounts.php:241 msgid "The maximum number of any one item this can be applied towards" msgstr "Die max Anzahl je Einzelartikel pro Nutzung" #: sunshine-discounts/discounts.php:245 msgid "Total Max Uses" msgstr "Max Zahl an Nutzungen" #: sunshine-discounts/discounts.php:251 msgid "Max Uses Per Person" msgstr "Max Nutzungen je Anwender" #: sunshine-discounts/discounts.php:257 msgid "Only This Discount" msgstr "Einschränkungen des Codes" #: sunshine-discounts/discounts.php:259 msgid "Only allow customer to use this coupon, disallow all other coupons" msgstr "Der Kunde darf nur diesen einen Rabattcode nutzen, andere Codes sind nicht zugelassen" #: sunshine-discounts/discounts.php:263 msgid "Free Shipping" msgstr "Kostenloser Versand" #: sunshine-discounts/discounts.php:265 msgid "Make shipping free on entire order" msgstr "Gesamte Bestellung ist versandkostenfrei" #: sunshine-discounts/discounts.php:269 msgid "Minimum Purchase Amount" msgstr "Mindestbestellwert" #: sunshine-discounts/discounts.php:280 msgid "Apply Before Tax" msgstr "Vor MwSt. ansetzen" #: sunshine-discounts/discounts.php:282 msgid "Should this coupon be applied before calculating tax" msgstr "Dieser Gutschein soll vor der Berechnung der MwSt. angewendet werden" #: sunshine-discounts/discounts.php:290 msgid "Allowed Products" msgstr "Erlaubte Produkte" #: sunshine-discounts/discounts.php:322 msgid "Disallowed Products" msgstr "Nicht zulässige Produkte" #: sunshine-discounts/discounts.php:355 msgid "Allowed Categories" msgstr "Erlaubte Kategorien" #: sunshine-discounts/discounts.php:373 msgid "Disallowed Categories" msgstr "Nicht zulässige Kategorien" #: sunshine-discounts/discounts.php:391 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-dashboard.php:116 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:690 sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:76 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:265 msgid "Galleries" msgstr "Galerien" #: sunshine-discounts/discounts.php:505 msgid "Add discount code" msgstr "Rabattcode hinzufügen" #: sunshine-discounts/discounts.php:506 msgid "Enter code" msgstr "Code eintragen" #: sunshine-discounts/discounts.php:506 msgid "Apply" msgstr "Übernehmen" #: sunshine-discounts/discounts.php:512 msgid "Discounts Applied" msgstr "Angewendeter Rabatt" #: sunshine-discounts/discounts.php:515 sunshine-packages/packages.php:338 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-bulk-add-products.php:92 sunshine-photo-cart/themes/2013/cart.php:41 sunshine-photo-cart/themes/default/cart.php:41 sunshine-photo-cart/themes/theme/cart.php:41 sunshine-product-options/product-options.php:161 sunshine-product-options/product-options.php:183 sunshine-tiered-pricing/tiered-pricing.php:83 msgid "Remove" msgstr "Entfernen" #: sunshine-lightbox/add-to-cart.php:14 msgid "Back to Favorites" msgstr "Zurück zum Favoriten" #: sunshine-lightbox/add-to-cart.php:14 sunshine-lightbox/comments.php:44 msgid "Back to Gallery" msgstr "Zurück zur Galerie" #: sunshine-lightbox/add-to-cart.php:15 msgid "items" msgstr "Elemente" #: sunshine-lightbox/add-to-cart.php:16 msgid "View Cart" msgstr "Warenkorb ansehen" #: sunshine-lightbox/comments.php:31 sunshine-photo-cart/themes/2013/image.php:40 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:190 sunshine-photo-cart/themes/default/image.php:37 sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:190 sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:195 msgid "Add Comment" msgstr "Kommentar hinzufügen" #: sunshine-lightbox/comments.php:42 msgid "Back to Image" msgstr "Zurück zum Bild" #: sunshine-lightbox/comments.php:61 msgid "Comment pending..." msgstr "Kommentar anstehend..." #: sunshine-lightbox/comments.php:69 msgid "You might have left one of the fields blank, or be posting too quickly" msgstr "Möglicherweise haben Sie ein Eingabefeld nicht ausgefüllt, oder Sie haben die Eingabe zu schnell veröffentlicht" #: sunshine-lightbox/comments.php:74 msgid "Your comment has been added!" msgstr "Ihr Kommentar is hinzugefügt!" #: sunshine-lightbox/comments.php:78 msgid "Please wait a while before posting your next comment" msgstr "Bitte warten Sie ein Moment vor Sie den nächsten Kommentar abschicken" #: sunshine-lightbox/lightbox.php:393 msgid "Lightbox Options" msgstr "Lightbox-Einstellungen" #: sunshine-lightbox/lightbox.php:395 msgid "Enable Lightbox" msgstr "Lightbox aktivieren" #: sunshine-lightbox/lightbox.php:401 msgid "Slideshow Interval" msgstr "Intervall der Diashow" #: sunshine-lightbox/lightbox.php:408 msgid "Lightbox Background Color" msgstr "Lightbox Hintergrundfarbe" #: sunshine-lightbox/lightbox.php:413 msgid "Lightbox Text Color" msgstr "Lightbox Textfarbe" #: sunshine-lightbox/lightbox.php:418 msgid "Lightbox Highlight Color" msgstr "Lightbox Hervorhebungsfarbe" #: sunshine-lightbox/lightbox.php:502 sunshine-packages/packages.php:871 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:952 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-products.php:29 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-products.php:129 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-products.php:277 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1597 sunshine-photo-cart/themes/2013/cart.php:43 sunshine-photo-cart/themes/default/cart.php:43 sunshine-photo-cart/themes/theme/cart.php:43 msgid "Price" msgstr "Preis" #: sunshine-lightbox/lightbox.php:503 sunshine-packages/packages.php:226 sunshine-packages/packages.php:336 sunshine-packages/packages.php:872 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:194 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:371 sunshine-photo-cart/classes/order.class.php:95 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1573 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1594 sunshine-photo-cart/themes/2013/cart.php:18 sunshine-photo-cart/themes/2013/cart.php:39 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:55 sunshine-photo-cart/themes/default/cart.php:18 sunshine-photo-cart/themes/default/cart.php:39 #: sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:55 sunshine-photo-cart/themes/theme/cart.php:18 sunshine-photo-cart/themes/theme/cart.php:39 sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:60 sunshine-tiered-pricing/tiered-pricing.php:73 msgid "Qty" msgstr "Anzahl" #: sunshine-lightbox/lightbox.php:520 sunshine-packages/packages.php:953 sunshine-packages/packages.php:1038 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:987 sunshine-price-list/price-list.php:134 msgid "See Product" msgstr "Siehe Produkt" #: sunshine-lightbox/lightbox.php:529 sunshine-packages/packages.php:891 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1029 sunshine-photo-cart/themes/2013/packages.php:33 sunshine-photo-cart/themes/default/packages.php:33 sunshine-photo-cart/themes/theme/packages.php:36 msgid "Add to Cart" msgstr "Zum Warenkorb hinfügen" #: sunshine-lightbox/lightbox.php:587 msgid "Select Quantity" msgstr "Wähle Anzahl" #: sunshine-lightbox/lightbox.php:606 msgid "Adding..." msgstr "Hinzufügen..." #: sunshine-lightbox/lightbox.php:617 msgid "added to cart" msgstr "Zum Warenkorb hingefügt" #: sunshine-lightbox/lightbox.php:635 sunshine-photo-cart/addons/favorites/index.php:217 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1307 msgid "Sorry, there was an error with your request" msgstr "Deine Anfrage konnte aufgrund eines Fehlers nicht verarbeitet werden." #: sunshine-lightbox/lightbox.php:663 msgid "Item(s) added to package" msgstr "" #: sunshine-lightbox/lightbox.php:694 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:906 #, php-format msgid "You must first login or register before you can add pictures to your cart. This allows us to track your favorites and items in your cart when you return." msgstr "Sie müssen sich zuerst anmelden oder registrieren bevor Sie Artikel zum Warenkorb hinzufügen können. Damit ermöglichen Sie es uns, Ihre Favoriten und den Warenkorb bis zum nächsten Besuch zu speichern." #: sunshine-mailchimp/mailchimp.php:197 msgid "MailChimp" msgstr "Mailchimp" #: sunshine-mailchimp/mailchimp.php:201 msgid "MailChimp has a good free program if you have less than 2,000 subscribers" msgstr "Mailchimp hat ein gutes kostenloses Programm wenn Sie weniger als 2.000 Abonnenten haben" #: sunshine-mailchimp/mailchimp.php:214 msgid "Invalid MailChimp API key " msgstr "Ungültiger Mailchimp API Schlüssel" #: sunshine-mailchimp/mailchimp/MailChimp.php:43 msgid "cURL support is required, but cannot be found." msgstr "" #: sunshine-mailchimp/mailchimp/MailChimp.php:50 msgid "Invalid MailChimp API key supplied." msgstr "" #: sunshine-masonry/masonry.php:49 msgid "Masonry" msgstr "Mauerwerk" #: sunshine-masonry/masonry.php:51 msgid "Enable Masonry" msgstr "Mauerwerk aktivieren" #: sunshine-masonry/masonry.php:53 msgid "Show images in a masonry style (Think Pinterest)" msgstr "Bilder in Mauerwerk Stil zeigen (wie Pinterest)" #: sunshine-masonry/masonry.php:58 msgid "Where to enable" msgstr "Wo aktivieren" #: sunshine-masonry/masonry.php:63 msgid "Gallery Thumbnails" msgstr "Galerie Miniaturansicht" #: sunshine-masonry/masonry.php:64 msgid "Image Thumbnails" msgstr "Bild Miniaturansicht" #: sunshine-messaging/messaging.php:50 sunshine-messaging/messaging.php:97 msgid "Messaging" msgstr "Nachrichten" #: sunshine-messaging/messaging.php:56 msgid "Messaging Templates" msgstr "Nachrichten Vorlagen" #: sunshine-messaging/messaging.php:56 #, php-format msgid "Allowed template variables are: %s" msgstr "Erlaubten Vorlage Variablen sind: %s" #: sunshine-messaging/messaging.php:58 msgid "Gallery Invite Subject" msgstr "Betreff der Galerie Einladung" #: sunshine-messaging/messaging.php:63 msgid "Gallery Invite Message" msgstr "Nachricht der Galerie Einladung" #: sunshine-messaging/messaging.php:69 msgid "Register Invite Subject" msgstr "Registrierung Einladung Thema" #: sunshine-messaging/messaging.php:74 msgid "Register Invite" msgstr "Registrierung Einladung" #: sunshine-messaging/messaging.php:105 msgid "Message Type" msgstr "Nachricht Art" #: sunshine-messaging/messaging.php:108 msgid "Custom Message" msgstr "Benutzerdefiniertes Bericht" #: sunshine-messaging/messaging.php:109 msgid "Invite user to gallery" msgstr "Benutzer zum Galerie einladen" #: sunshine-messaging/messaging.php:110 msgid "Invite user to register" msgstr "Benutzer zum registrieren einladen" #: sunshine-messaging/messaging.php:118 sunshine-messaging/messaging.php:133 msgid "Please select" msgstr "Bitte wählen" #: sunshine-messaging/messaging.php:130 msgid "To" msgstr "Bis" #: sunshine-messaging/messaging.php:134 msgid "Specific email address(es)" msgstr "Ausgewählte Email Adresse(n)" #: sunshine-messaging/messaging.php:153 msgid "Email address(es)" msgstr "E-Mail Adresse(n)" #: sunshine-messaging/messaging.php:153 msgid "Separate multiple email addresses with a comma" msgstr "Mehrere E-Mail Adressen durch Kommas trennen" #: sunshine-messaging/messaging.php:166 msgid "Allowed template variables are" msgstr "Erlaubten Vorlage Variablen sind" #: sunshine-messaging/messaging.php:167 msgid "Want to customize this default text?" msgstr "Möchten Sie diesen Standard Text anpassen?" #: sunshine-messaging/messaging.php:167 msgid "See email templates" msgstr "Email Vorlagen anschauen" #: sunshine-messaging/messaging.php:171 msgid "Send Message" msgstr "Nachricht schicken" #: sunshine-messaging/messaging.php:216 msgid "Please select a gallery" msgstr "Wähle bitte eine Galerie" #: sunshine-messaging/messaging.php:219 msgid "Please select a user" msgstr "Wähle bitte ein Benutzer" #: sunshine-messaging/messaging.php:224 msgid "Invalid email address" msgstr "Ungültige E-Mail Adresse" #: sunshine-messaging/messaging.php:229 msgid "Please provide a subject" msgstr "Bitte gib einen E-Mail Thema an" #: sunshine-messaging/messaging.php:232 msgid "Please provide a message" msgstr "Bitte gib einen E-Mail Text an" #: sunshine-messaging/messaging.php:279 #, php-format msgid "Message has been sent to %s" msgstr "Nachricht wurde verschickt an %s" #: sunshine-messaging/messaging.php:282 msgid "Sorry, message was not sent" msgstr "Entschuldige, Nachricht wurde nicht verschickt" #: sunshine-messaging/messaging.php:302 #, php-format msgid " or invite a user to this gallery!" msgstr "oder lade einen Benutzer zu dieser Galerie ein!" #: sunshine-messaging/messaging.php:323 msgid "Send email to these people" msgstr "Verschicke E-Mail an diese Personen" #: sunshine-minimum-order/minimum-order.php:55 #, php-format msgid "You have not met the minimum order subtotal of %s" msgstr "Sie haben die Mindestauftrags-Zwischensumme von %s nicht erreicht" #: sunshine-minimum-order/minimum-order.php:94 #, php-format msgid "You have not met the minimum order of %s for the gallery \"%s\"" msgstr "Sie haben die Mindestbestellwert von %s für die Galerie %s nicht erreicht" #: sunshine-minimum-order/minimum-order.php:104 sunshine-minimum-order/minimum-order.php:124 msgid "Minimum Order" msgstr "Minimale Bestellung" #: sunshine-minimum-order/minimum-order.php:126 msgid "Minimum Cart Subtotal ($)" msgstr "Mindest Warenkorb Zwischensumme (€)" #: sunshine-mollie/mollie.php:54 msgid "Enable Mollie payment methods including iDEAL" msgstr "Aktivieren Mollie Zahlungsmethoden inklusiv iDEAL" #: sunshine-mollie/mollie.php:83 #, php-format msgid "%s Order #%s" msgstr "" #: sunshine-mollie/mollie.php:98 #, php-format msgid "There was an error processing your payment (%s)" msgstr "(%s), Es gab einen Fehler mit Ihrer Bezahlung" #: sunshine-mollie/mollie.php:174 msgid "Enable payments via Mollie" msgstr "Zahlungen über Mollie aktivieren" #: sunshine-mollie/mollie.php:183 msgid "Name that users will see on the checkout page, defaults to \"Mollie\"" msgstr "Beschreibung die der Kunde auf der Seite der Kasse sieht. Voreinstellung ist \"Mollie\"" #: sunshine-mollie/mollie.php:186 sunshine-payjunction/payjunction.php:229 sunshine-photo-cart/addons/payment-offline/index.php:40 sunshine-photo-cart/addons/payment-paypal/index.php:276 sunshine-square/square.php:675 sunshine-stripe/stripe.php:455 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" #: sunshine-mollie/mollie.php:189 sunshine-payjunction/payjunction.php:232 sunshine-photo-cart/addons/payment-offline/index.php:43 sunshine-photo-cart/addons/payment-paypal/index.php:279 sunshine-square/square.php:678 sunshine-stripe/stripe.php:458 msgid "Description that users will see on the checkout page" msgstr "Beschreibung die der Kunde auf der Seite der Kasse sieht" #: sunshine-mollie/mollie.php:192 sunshine-payjunction/payjunction.php:242 sunshine-square/square.php:719 sunshine-stripe/stripe.php:468 msgid "Test Mode" msgstr "Testmodus" #: sunshine-mollie/mollie.php:198 sunshine-stripe/stripe.php:474 msgid "Test Secret Key" msgstr "Test Geheimschlüssel" #: sunshine-mollie/mollie.php:203 sunshine-stripe/stripe.php:484 msgid "Live Secret Key" msgstr "Live Geheimschlüssel" #: sunshine-packages/packages.php:30 sunshine-packages/packages.php:142 sunshine-packages/packages.php:155 sunshine-photo-cart/themes/2013/packages.php:3 sunshine-photo-cart/themes/default/packages.php:3 msgid "Packages" msgstr "Kombi-Pakete" #: sunshine-packages/packages.php:66 msgid "This page is not accessible via this method. Please visit a gallery first." msgstr "Diese Seite ist so nicht zugängig. Bitte besuchen Sie zuerst eine Galerie." #: sunshine-packages/packages.php:198 sunshine-packages/packages.php:312 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-products.php:142 msgid "Package" msgstr "Paket" #: sunshine-packages/packages.php:199 msgid "This product is a package" msgstr "Dieses Produkt ist ein Paket" #: sunshine-packages/packages.php:202 msgid "Choose Products for Package" msgstr "Produkte wählen für Paket" #: sunshine-packages/packages.php:222 msgid "Entire session as digital download" msgstr "Alle Einkäufe gebündelt in einem digitalen Download" #: sunshine-packages/packages.php:232 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-bulk-add-products.php:95 msgid "Add another product" msgstr "Weiteres Produkt hinzufügen" #: sunshine-packages/packages.php:263 msgid "A package cannot be a downloadable product" msgstr "" #: sunshine-packages/packages.php:329 msgid "Entire gallery digital download" msgstr "Alle Bilder dieser Galerie gebündelt in einem Download" #: sunshine-packages/packages.php:347 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:399 msgid "View comments" msgstr "Zeige Kommentare" #: sunshine-packages/packages.php:386 msgid "Unfilled items in package:" msgstr "Nicht ausgefüllten Artikel im Paket: " #: sunshine-packages/packages.php:447 msgid "Assign this image to your package" msgstr "Fügen Sie dieses Bild Ihrem Paket hinzu" #: sunshine-packages/packages.php:447 msgid "Select package" msgstr "Paket auswählen" #: sunshine-packages/packages.php:501 msgid "Filled" msgstr "" #: sunshine-packages/packages.php:512 msgid "Completed" msgstr "Bezahlt" #: sunshine-packages/packages.php:518 msgid "Assign to Package" msgstr "Am Paket zuordnen" #: sunshine-packages/packages.php:573 msgid "You have not filled all your packages" msgstr "Sie haben nicht alle Pakete ausgefüllt" #: sunshine-packages/packages.php:605 msgid "No products have been assigned to this package" msgstr "Diesem Paket sind keine Produkte zugeordnet" #: sunshine-packages/packages.php:610 #, php-format msgid "%s is used as multiple line items, please use quantities instead" msgstr "" #: sunshine-packages/packages.php:644 msgid "Package added to cart!" msgstr "Paket in den Warenkorb gelegt!" #: sunshine-packages/packages.php:650 sunshine-packages/packages.php:654 sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:214 msgid "Sorry, something went wrong with adding the item to cart." msgstr "Beim Hinzufügen des Artikel in den Warenkorb ist ein Fehler aufgetreten." #: sunshine-packages/packages.php:696 sunshine-packages/packages.php:714 #, php-format msgid "Item(s) added to package! View cart or Return to %s" msgstr "" #: sunshine-packages/packages.php:699 msgid "Image could not be added to package" msgstr "Bild konnte nicht am Paket hinzugefügt werden" #: sunshine-packages/packages.php:753 msgid "Item removed from package" msgstr "Artikel vom Paket entfernt" #: sunshine-packages/packages.php:956 sunshine-packages/packages.php:1040 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:991 sunshine-price-list/price-list.php:137 msgid "Details" msgstr "Details" #: sunshine-payjunction/payjunction.php:55 sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:561 msgid "Pay by credit card (Visa, MasterCard, American Express, Discover)" msgstr "Zahlung mit Kreditkarte (Visa, MasterCard, American Express, Discover)" #: sunshine-payjunction/payjunction.php:147 #, php-format msgid "Payment could not process successfully (%s). %s" msgstr "Die Bezahlung konnte nicht erfolgreich bearbeitet werden (%s). %s" #: sunshine-payjunction/payjunction.php:149 #, php-format msgid "Payment could not process successfully because of a server error (%s). %s" msgstr "Zahlung konnte aufgrund eines Serverfehlers nicht erfolgreich verarbeitet werden (%s). %s" #: sunshine-payjunction/payjunction.php:151 msgid "An unknown error occurred and your payment could not be processed" msgstr "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten und Ihre Zahlung konnte nicht bearbeitet werden" #: sunshine-payjunction/payjunction.php:161 msgid "Card Number" msgstr "Kartennummer" #: sunshine-payjunction/payjunction.php:162 msgid "CVV" msgstr "CVV" #: sunshine-payjunction/payjunction.php:164 msgid "Expiration Date" msgstr "Gültig bis" #: sunshine-payjunction/payjunction.php:217 msgid "Enable payments via PayJunction" msgstr "Zahlungen über PayJunction aktivieren" #: sunshine-payjunction/payjunction.php:226 msgid "Name that users will see on the checkout page, defaults to \"PayJunction\"" msgstr "Beschreibung die der Kunde auf der Kassenseite sieht. Voreingestellt ist \"PayJunction\"" #: sunshine-payjunction/payjunction.php:235 sunshine-square/square.php:697 sunshine-stripe/stripe.php:461 msgid "Force HTTPS" msgstr "HTTPS erfordern" #: sunshine-payjunction/payjunction.php:236 msgid "PayJunction requires an SSL certificate to accept credit card information securely from your website. Learn more" msgstr "PayJunction erfordert ein SSL-Zertifikat, um Kreditkarteninformationen sicher von Ihrer Website zu akzeptieren. Mehr erfahren" #: sunshine-payjunction/payjunction.php:248 sunshine-photo-cart/classes/frontend.class.php:453 msgid "Login" msgstr "Login" #: sunshine-payjunction/payjunction.php:253 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:550 sunshine-photo-cart/classes/frontend.class.php:405 sunshine-photo-cart/email/register.php:3 sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:930 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1239 msgid "Password" msgstr "Passwort" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:334 msgid "Install Required Plugins" msgstr "Installieren Sie die erforderlichen Plugins" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:335 msgid "Install Plugins" msgstr "Plugins installieren" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:337 #, php-format msgid "Installing Plugin: %s" msgstr "Installierte Plugins: %s" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:339 #, php-format msgid "Updating Plugin: %s" msgstr "Plugin wird aktualisiert: %s" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:340 sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/index.php:75 msgid "Something went wrong with the plugin API." msgstr "Etwas ist schief gelaufen mit der Plugin-API." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:343 sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/index.php:76 #, php-format msgid "This theme requires the following plugin: %1$s." msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s." msgstr[0] "Das Theme benötigt die folgenden Plugins: %1$s. " msgstr[1] "Das Theme benötigt die folgenden Plugins: %1$s." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:349 sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/index.php:77 #, php-format msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s." msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s." msgstr[0] "Das Theme empfiehlt die folgenden Plugins: %1$s." msgstr[1] "Das Theme empfiehlt die folgenden Plugins: %1$s." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:355 sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/index.php:82 #, php-format msgid "The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s." msgid_plural "The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s." msgstr[0] "Die folgenden Plugins müssen auf die neuste Version aktualisiert werden, um mit dem Theme kompatibel zu sein: %1$s." msgstr[1] "Die folgenden Plugins müssen auf die neuste Version aktualisiert werden, um mit dem Theme kompatibel zu sein: %1$s." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:361 #, php-format msgid "There is an update available for: %1$s." msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s." msgstr[0] "Für das folgende Plugin ist ein Update vorhanden: %1$s." msgstr[1] "Für folgende Plugins sind Updates vorhanden: %1$s." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:367 sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/index.php:79 #, php-format msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s." msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s." msgstr[0] "Das folgende erforderliche Plugin ist zur Zeit nicht aktiviert: %1$s." msgstr[1] "Die folgenden erforderlichen Plugins sind zur Zeit nicht aktiviert: %1$s." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:373 sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/index.php:80 #, php-format msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s." msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s." msgstr[0] "Das folgende empfohlene Plugin ist zur Zeit nicht aktiviert: %1$s." msgstr[1] "Die folgenden empfohlenen Plugins sind zur Zeit nicht aktiviert: %1$s." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:378 sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/index.php:84 msgid "Begin installing plugin" msgid_plural "Begin installing plugins" msgstr[0] "Mit der Installation des Plugin wird begonnen" msgstr[1] "Mit der Installation der Plugins wird begonnen" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:383 msgid "Begin updating plugin" msgid_plural "Begin updating plugins" msgstr[0] "Mit dem Update des Plugins wird begonnen" msgstr[1] "Mit dem Update der Plugins wird begonnen" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:388 sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/index.php:85 msgid "Begin activating plugin" msgid_plural "Begin activating plugins" msgstr[0] "Mit der Aktivierung des Plugins wird begonnen" msgstr[1] "Mit der Aktivierung der Plugins wird begonnen" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:392 msgid "Return to Required Plugins Installer" msgstr "Zurück zum installieren der erforderlichen Plugins" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:393 sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:920 sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2626 sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:3673 msgid "Return to the Dashboard" msgstr "Zurück zum Dashboard" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:394 sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:3252 sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/index.php:87 msgid "Plugin activated successfully." msgstr "Plugin erfolgreich aktiviert." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:395 sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:3045 msgid "The following plugin was activated successfully:" msgid_plural "The following plugins were activated successfully:" msgstr[0] "Folgender Plug-In wurde erfolgreich aktiviert: " msgstr[1] "Folgende Plug-Ins wurden erfolgreich aktiviert: " #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:397 #, php-format msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active." msgstr "Keine Aktion durchgeführt. Plugin %1$s war bereits aktiv." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:399 #, php-format msgid "Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin." msgstr "Plugin nicht aktiviert. Eine höhere Version von %s ist für dieses Theme erforderlich. Bitte aktualisieren Sie das Plugin." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:401 #, php-format msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s" msgstr "Alle Plugins installiert und erfolgreich aktiviert. %1$s" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:402 msgid "Dismiss this notice" msgstr "Nachricht verwerfen" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:403 msgid "There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate." msgstr "Es wird empfohlen, eins oder mehrere Plugins zu installieren, zu erneuern oder zu aktivieren" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:404 msgid "Please contact the administrator of this site for help." msgstr "Bitte wenden Sie sich an den Administrator um für diese Seite Hilfe zu erhalten." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:607 msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme." msgstr "Dieser Plug-In muß auf die neuste Version aktualisiert werden, um mit dem Thema kompatibel zu sein." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:608 msgid "Update Required" msgstr "Aktualisierung erforderlich" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:725 msgid "Set the parent_slug config variable instead." msgstr "Stattdessen setze den Parent-Slug Konfigurations Variabele." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:1027 msgid "The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work." msgstr "Das Plug-In Pakket enthält kein Verzeignis mit dem gewünstem Slug und umbenennen funktionierte nicht." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:1027 sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:1030 msgid "Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines." msgstr "Bitte kontaktiere den Plug-In Ersteller und frage ihm Ihren Plug-In laut die Wordpress Richtlinien zu packen." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:1030 msgid "The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder." msgstr "Das Plug-In Pakket besteht aus mehrere Dateien, aber die Dateien sind nicht in einem Verzeignis gepackt." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:1214 sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:3041 msgctxt "plugin A *and* plugin B" msgid "and" msgstr "und" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2075 #, php-format msgid "TGMPA v%s" msgstr "TGMPA v%s" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2366 msgid "Required" msgstr "Erforderlich" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2369 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-setup.php:49 msgid "Recommended" msgstr "Empfohlen" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2385 msgid "WordPress Repository" msgstr "WordPress Quelle" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2388 msgid "External Source" msgstr "Externe Quelle" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2391 msgid "Pre-Packaged" msgstr "Vorverpackt" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2408 msgid "Not Installed" msgstr "Nicht installiert" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2412 msgid "Installed But Not Activated" msgstr "Alle Plugins installiert und erfolgreich aktiviert. %1$s" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2414 msgid "Active" msgstr "Aktiv" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2420 msgid "Required Update not Available" msgstr "Erforderliche Aktualisierung nicht verfügbar" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2423 msgid "Requires Update" msgstr "Aktualisierung erforderlich" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2426 msgid "Update recommended" msgstr "Update empfohlen" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2435 #, php-format msgctxt "Install/Update Status" msgid "%1$s, %2$s" msgstr "%1$s, %2$s" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2481 #, php-format msgctxt "plugins" msgid "All (%s)" msgid_plural "All (%s)" msgstr[0] "Alle (%s)" msgstr[1] "Alle (%s)" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2485 #, php-format msgid "To Install (%s)" msgid_plural "To Install (%s)" msgstr[0] "Zu Installieren (%s)" msgstr[1] "Zu Installieren (%s)" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2489 #, php-format msgid "Update Available (%s)" msgid_plural "Update Available (%s)" msgstr[0] "Aktualisierung verfügbar (%s)" msgstr[1] "Aktualisierungen verfügbar (%s)" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2493 #, php-format msgid "To Activate (%s)" msgid_plural "To Activate (%s)" msgstr[0] "Zu Aktivieren (%s)" msgstr[1] "Zu Aktivieren (%s)" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2575 msgctxt "as in: \"version nr unknown\"" msgid "unknown" msgstr "unbekannt" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2583 msgid "Installed version:" msgstr "Installierte Version:" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2591 msgid "Minimum required version:" msgstr "Minimale erforderliche Version:" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2603 msgid "Available version:" msgstr "Erhältliche Version:" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2626 msgid "No plugins to install, update or activate." msgstr "Keine Plug-Ins zu installieren, zu erneuern oder zu aktivieren" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2640 msgid "Plugin" msgstr "Plugin" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2641 msgid "Source" msgstr "Quelle" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2642 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:368 msgid "Type" msgstr "Typ" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2646 msgid "Version" msgstr "Version" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2696 #, php-format msgid "Install %2$s" msgstr "Installiere %2$s" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2701 #, php-format msgid "Update %2$s" msgstr "Aktualisiere %2$s" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2707 #, php-format msgid "Activate %2$s" msgstr "Aktiviere %2$s" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2777 msgid "Upgrade message from the plugin author:" msgstr "Aktualisierungsbericht vom Plug-In Autor:" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2810 msgid "Install" msgstr "Installieren" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2816 msgid "Update" msgstr "Aktualisieren" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2819 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-setup.php:54 msgid "Activate" msgstr "Aktivieren" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2850 msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken." msgstr "Keine Plugins wurden für die Installation ausgewählt. Keine Aktion durchgeführt." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2852 msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken." msgstr "Keine Plugins wurden ausgewählt, um aktualisiert zu werden. Keine Aktion durchgeführt." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2893 msgid "No plugins are available to be installed at this time." msgstr "Zur Zeit stehen keine Plugins zur Verfügung die installiert werden müssen." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:2895 msgid "No plugins are available to be updated at this time." msgstr "Derzeit stehen keine Plugins zur Verfügung die aktualisiert werden müssen." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:3001 msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken." msgstr "Keine Plugins wurden für die Aktivierung ausgewählt. Keine Aktion durchgeführt." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:3027 msgid "No plugins are available to be activated at this time." msgstr "Zur Zeit stehen keine Plugins zur Verfügung die aktiviert werden müssen." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:3251 msgid "Plugin activation failed." msgstr "Plugin-Aktivierung fehlgeschlagen." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:3591 #, php-format msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "Aktualisiere Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:3594 #, php-format msgid "An error occurred while installing %1$s: %2$s." msgstr "Fehler beim Installieren %1$s: %2$s." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:3596 #, php-format msgid "The installation of %1$s failed." msgstr "Die Installation von %1$s ist fehlgeschlagen." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:3600 msgid "The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient." msgstr "Der Installations- und Aktivierungsvorgang wird gestartet. Dieser Vorgang kann eine Weile dauern, haben Sie bitte etwas Geduld." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:3602 #, php-format msgid "%1$s installed and activated successfully." msgstr "%1$s installiert und erfolgreich aktiviert." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:3602 sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:3610 msgid "Show Details" msgstr "Details anzeigen" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:3602 sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:3610 msgid "Hide Details" msgstr "Details ausblenden" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:3603 msgid "All installations and activations have been completed." msgstr "Alle Installationen und Aktivierungen sind abgeschlossen." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:3605 #, php-format msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "Installiere und aktiviere das Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:3608 msgid "The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient." msgstr "Der Installationsvorgang wird gestartet. Dieser Vorgang kann eine Weile dauern, haben Sie bitte etwas Geduld." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:3610 #, php-format msgid "%1$s installed successfully." msgstr "%1$s erfolgreich installiert." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:3611 msgid "All installations have been completed." msgstr "Alle Installationen sind abgeschlossen." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/class-tgm-plugin-activation.php:3613 #, php-format msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "Installiere Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/index.php:70 msgid "Please only install the add-ons you need. Hint: You absolutely do not need all of them" msgstr "Bitte installieren Sie nur die Add-Ons, die Sie benötigen! Es ist absolut nicht notwendig, alle zu installieren" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/index.php:72 msgid "Sunshine Pro Add-on Manager" msgstr "Sunshine Pro Add-On Manager" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/index.php:73 msgid "Add-on Manager" msgstr "Add-On Manager" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/index.php:74 #, php-format msgid "Installing Add-on: %s" msgstr "Installiere Add-On: %s" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/index.php:78 #, php-format msgid "Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed." msgid_plural "Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed." msgstr[0] "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, um den %s Plugin zu installieren. Bitte benachrichtigen Sie den Administrator der Seite um Hilfe bei der Installierung der Plugins zu erhalten." msgstr[1] "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, um die %s Plugins zu installieren. Bitte benachrichtigen Sie den Administrator der Seite um Hilfe bei der Installierung der Plugins zu erhalten." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/index.php:81 #, php-format msgid "Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated." msgid_plural "Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated." msgstr[0] "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, um den %s Plugin zu aktivieren. Bitte benachrichtigen Sie den Administrator der Seite um Hilfe bei der Aktivierung der Plugins zu erhalten." msgstr[1] "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, um die %s Plugins zu aktivieren. Bitte benachrichtigen Sie den Administrator der Seite um Hilfe bei der Aktivierung der Plugins zu erhalten." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/index.php:83 #, php-format msgid "Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated." msgid_plural "Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated." msgstr[0] "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, um den %s Plugins zu aktualisieren. Bitte benachrichtigen Sie den Administrator der Seite um Hilfe bei der Aktualisierung der Plugins zu erhalten." msgstr[1] "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, um die %s Plugins zu aktualisieren. Bitte benachrichtigen Sie den Administrator der Seite um Hilfe bei der Aktualisierung der Plugins zu erhalten." #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/index.php:86 msgid "Return to Sunshine Pro Add-on Manager" msgstr "Zurück zum Sunshine Pro Add-on Manager" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/index.php:88 #, php-format msgid "All plugins installed and activated successfully. %s" msgstr "Alle Plugins installiert und erfolgreich aktiviert. %s" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/index.php:125 msgid "Could not automatically retrieve the license key" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/index.php:149 sunshine-photo-cart/classes/license.class.php:218 #, php-format msgid "Your licenses could not be activated because your server failed to connect to SunshinePhotoCart.com server: %s" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/addons/addon-manager/index.php:203 #, php-format msgid "Your licenses could not be de-activated because your server failed to connect to SunshinePhotoCart.com server to activate the license: %s" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/addons/favorites/index.php:52 sunshine-photo-cart/addons/favorites/index.php:248 sunshine-photo-cart/addons/favorites/index.php:261 sunshine-photo-cart/themes/2013/favorites.php:3 sunshine-photo-cart/themes/default/favorites.php:3 msgid "Favorites" msgstr "Favoriten" #: sunshine-photo-cart/addons/favorites/index.php:73 sunshine-photo-cart/addons/favorites/index.php:87 sunshine-photo-cart/addons/favorites/index.php:136 msgid "Add to Favorites" msgstr "Zu den Favoriten hinzufügen" #: sunshine-photo-cart/addons/favorites/index.php:82 msgid "Remove from Favorites" msgstr "Von den Favoriten entfernen" #: sunshine-photo-cart/addons/favorites/index.php:98 msgid "Remove All Favorites" msgstr "Alle Favoriten löschen" #: sunshine-photo-cart/addons/favorites/index.php:104 msgid "Submit Favorites" msgstr "Favoriten Auswahl senden" #: sunshine-photo-cart/addons/favorites/index.php:200 msgid "Remove from favorites" msgstr "Von Favoriten löschen" #: sunshine-photo-cart/addons/favorites/index.php:207 msgid "Add to favorites" msgstr "Zu Favoriten hinzufügen" #: sunshine-photo-cart/addons/favorites/index.php:276 msgid "Disable Favorites" msgstr "Favoriten deaktivieren" #: sunshine-photo-cart/addons/favorites/index.php:335 msgid "Image added to favorites" msgstr "Bild zum Favoriten hinzugefügt" #: sunshine-photo-cart/addons/favorites/index.php:343 #, php-format msgid "A user account is required to track your favorites so you can come back any time to see them. Register here or login to an existing account below." msgstr "Ein Benutzer Konto ist erforderlich um Ihre Favoriten zu verfolgen damit Sie die jederzeit wieder ansehen können. Registrier hier or melden Sie sich an bei ein existierendes Konto." #: sunshine-photo-cart/addons/favorites/index.php:369 msgid "Favorites cleared" msgstr "Favoriten wurden gelöscht" #: sunshine-photo-cart/addons/favorites/index.php:380 #, php-format msgid "%s has submitted their favorites, view them here" msgstr "%s hat Favoriten übermittelt, hier ansehen" #: sunshine-photo-cart/addons/favorites/index.php:384 msgid "User Favorites" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/addons/favorites/index.php:393 sunshine-photo-cart/addons/favorites/index.php:501 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:311 msgid "Image File List" msgstr "Bilder Datei Liste" #: sunshine-photo-cart/addons/favorites/index.php:411 #, php-format msgid "%s has submitted favorites" msgstr "%s hat Favoriten eingereicht" #: sunshine-photo-cart/addons/favorites/index.php:413 msgid "Your favorite images have been sent" msgstr "Ihre favorite Bilder sind geschickt worden" #: sunshine-photo-cart/addons/favorites/index.php:499 msgid "Sunshine Favorites" msgstr "Sunshine Favoriten" #: sunshine-photo-cart/addons/favorites/index.php:512 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:328 msgid "Copy and paste the file names above into Lightroom's search feature (Library filter) to quickly find and create a new collection to make processing this order easier. Make sure you are using the \"Contains\" (and not \"Contains All\") search parameter." msgstr "Kopiere und füge die Dateinamen oben in die Suchfunktion von Lightroom (Bibliotheksfilter) ein, um schnell eine neue Sammlung zu finden und zu erstellen, um die Bearbeitung dieser Bestellung zu erleichtern. Vergewissern Sie sich, dass Sie den Suchparameter \"Enthält\" (und nicht \"Enthält alle\") verwenden." #: sunshine-photo-cart/addons/favorites/index.php:557 msgid "Images in your favorites have been removed because they are no longer available" msgstr "Bilder in Ihre Favoriten sind entfernt worden weil Sie nicht mehr verfügbar sind" #: sunshine-photo-cart/addons/favorites/index.php:570 msgid "After user adds image to favorites" msgstr "Nachdem Benutzer Bild am Favoriten hinzufügt" #: sunshine-photo-cart/addons/payment-offline/index.php:8 sunshine-photo-cart/addons/payment-offline/index.php:26 sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:547 msgid "Offline" msgstr "Offline" #: sunshine-photo-cart/addons/payment-offline/index.php:9 msgid "Send payment in outside of website" msgstr "Zahlung ausserhalb der Website einsenden" #: sunshine-photo-cart/addons/payment-offline/index.php:26 msgid "Offline payments can be anything you want, most likely for accepting checks" msgstr "Offline Zahlungen können frei definiert werden. Meistens wird hier \"Rechnung\" verwendet" #: sunshine-photo-cart/addons/payment-offline/index.php:28 msgid "Enable offline payments" msgstr "Offline Zahlungsoptionen aktivieren" #: sunshine-photo-cart/addons/payment-offline/index.php:37 msgid "Name that users will see on the checkout page, defaults to \"Offline\"" msgstr "Beschreibung die der Kunde auf der Seite der Kasse sieht. Voreinstellung ist \"Offline-Zahlung\"" #: sunshine-photo-cart/addons/payment-offline/index.php:46 msgid "Instructions" msgstr "Anweisungen" #: sunshine-photo-cart/addons/payment-offline/index.php:47 msgid "Use this to instruct customers how to submit payment (if check, mailing address would be a good idea)" msgstr "Nutze dieses Feld um dem Kunden zu beschreiben wie er seine Zahlung senden kann (bei Bestellungen auf Rechnung z.B. Kontoinformationen)" #: sunshine-photo-cart/addons/payment-paypal/index.php:9 sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:553 msgid "Submit payment via PayPal account or use a credit card" msgstr "Mit Paypal oder Kreditkarte bezahlen" #: sunshine-photo-cart/addons/payment-paypal/index.php:20 sunshine-photo-cart/addons/payment-paypal/index.php:25 msgid "ERROR, something went really wrong" msgstr "FEHLER, etwas ging wirklich schief" #: sunshine-photo-cart/addons/payment-paypal/index.php:35 sunshine-photo-cart/addons/payment-paypal/index.php:42 msgid "Redirecting to PayPal" msgstr "Weiterleitung zu PayPal" #: sunshine-photo-cart/addons/payment-paypal/index.php:75 #, php-format msgid "Shipping via %s" msgstr "Versand über %s" #: sunshine-photo-cart/addons/payment-paypal/index.php:142 msgid "Submit payment via PayPal" msgstr "Mit PayPal bezahlen" #: sunshine-photo-cart/addons/payment-paypal/index.php:263 msgid "Enable payments via PayPal" msgstr "Zahlungen über Paypal aktivieren" #: sunshine-photo-cart/addons/payment-paypal/index.php:267 #, php-format msgid "Please make sure you have enabled your PayPal IPN settings. Set the URL to \"%s\"." msgstr "Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Ihre PayPal IPN Einstellungen aktiviert haben. Setze die URL auf \"%s\"." #: sunshine-photo-cart/addons/payment-paypal/index.php:273 msgid "Name that users will see on the checkout page, defaults to \"PayPal\"" msgstr "Beschreibung die der Kunde auf der Kassenseite sieht. Voreingestellt ist \"PayPal\"" #: sunshine-photo-cart/addons/payment-paypal/index.php:282 msgid "PayPal Email" msgstr "PayPal Email" #: sunshine-photo-cart/addons/payment-paypal/index.php:287 msgid "Enable test mode (Sandbox)" msgstr "Testmodus (Sandbox) aktivieren" #: sunshine-photo-cart/addons/payment-paypal/index.php:289 msgid "More for developers, this lets you accept test transactions via PayPal. Requires developer account and being logged into the developer account." msgstr "Für Entwickler, diese Einstellung ermöglichst Testtransaktionen über Paypal. Hierzu wird ein Entwickler Account benötigt in dem man eingeloggt sein muss." #: sunshine-photo-cart/addons/payment-paypal/index.php:294 msgid "Page Style" msgstr "Stil der Seite" #: sunshine-photo-cart/addons/payment-paypal/index.php:296 msgid "Optionally enter the name of the page style you wish to use. These are defined in your PayPal account." msgstr "Hier können Sie optional den Stil der Seite angeben, den Sie verwenden möchten. Diese werden in Ihrem PayPal Konto definiert" #: sunshine-photo-cart/addons/payment-paypal/index.php:319 msgid "Order has been cancelled" msgstr "Die Bestellung wurde storniert" #: sunshine-photo-cart/addons/reports/index.php:4 sunshine-photo-cart/addons/reports/index.php:13 msgid "Reports" msgstr "Berichte" #: sunshine-photo-cart/addons/reports/index.php:39 msgid "No taxes have been collected thus far" msgstr "Bislang sind keine Steuern angefallen" #: sunshine-photo-cart/addons/share/index.php:16 msgid "Share Image" msgstr "Bild teilen" #: sunshine-photo-cart/addons/share/index.php:18 msgid "Share Gallery" msgstr "Galerie teilen" #: sunshine-photo-cart/addons/share/index.php:228 msgid "Gallery Sharing" msgstr "Teilen der Galerie" #: sunshine-photo-cart/addons/share/index.php:232 sunshine-photo-cart/addons/share/index.php:245 msgid "Allow" msgstr "Erlauben" #: sunshine-photo-cart/addons/share/index.php:233 sunshine-photo-cart/addons/share/index.php:246 msgid "Disallow" msgstr "Verbieten" #: sunshine-photo-cart/addons/share/index.php:241 msgid "Image Sharing" msgstr "Bilder teilen" #: sunshine-photo-cart/addons/share/index.php:271 msgid "Sharing on Gallery Pages" msgstr "Teilen auf Galerie Seiten aktivieren" #: sunshine-photo-cart/addons/share/index.php:272 msgid "Let users share a gallery on social networks like Facebook, Twitter, Pinterest" msgstr "Benutzern das Teilen der Galerien in sozialen Netzwerken (Facebook, Twitter, Pinterest) erlauben" #: sunshine-photo-cart/addons/share/index.php:278 msgid "Sharing on Image Detail Pages" msgstr "Teilen auf der Einzelbildseite aktivieren" #: sunshine-photo-cart/addons/share/index.php:279 msgid "Let users share an image on social networks like Facebook, Twitter, Pinterest" msgstr "Benutzern das Teilen von Bildern in sozialen Netzwerken (Facebook, Twitter, Pinterest) erlauben" #: sunshine-photo-cart/addons/share/index.php:285 msgid "Services" msgstr "Dienstleistungen" #: sunshine-photo-cart/addons/share/index.php:286 msgid "Choose which services to make available" msgstr "Wählen Sie, welche Leistung angeboten werden soll" #: sunshine-photo-cart/addons/shipping-flatrate/index.php:29 msgid "Enable Flat Rate Shipping" msgstr "Pauschale Versandgebühr aktivieren" #: sunshine-photo-cart/addons/shipping-flatrate/index.php:40 msgid "Flat Rate Shipping Cost" msgstr "Pauschal Versandgebühr" #: sunshine-photo-cart/addons/shipping-flatrate/index.php:46 sunshine-photo-cart/addons/shipping-local/index.php:43 sunshine-photo-cart/addons/shipping-pickup/index.php:42 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-bulk-add-products.php:89 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-products.php:49 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-products.php:283 sunshine-tiered-shipping/tiered-shipping.php:83 msgid "Taxable" msgstr "Steuerbar (MwSt.)" #: sunshine-photo-cart/addons/shipping-local/index.php:20 msgid "Enable Local Delivery Shipping" msgstr "Lokalen Versand aktivieren" #: sunshine-photo-cart/addons/shipping-local/index.php:31 msgid "Local Delivery Shipping Cost" msgstr "Lokalen Versandkosten" #: sunshine-photo-cart/addons/shipping-local/index.php:37 msgid "Allowed zip/post codes" msgstr "Erlaubte PLZ" #: sunshine-photo-cart/addons/shipping-local/index.php:40 msgid "What zip/post codes is this allowed for? Separate each zip/post code with a comma." msgstr "Welche PLZ können ausgewählt werden? Trenne die PLZ mit einem Komma." #: sunshine-photo-cart/addons/shipping-local/index.php:58 #, php-format msgid "Cannot choose %s shipping, not within allowed area" msgstr "Eine Lieferung mit %s zur gewünschten Adresse ist nicht möglich." #: sunshine-photo-cart/addons/shipping-pickup/index.php:18 msgid "Pickup" msgstr "Abholung" #: sunshine-photo-cart/addons/shipping-pickup/index.php:20 msgid "Enable Pickup Shipping" msgstr "Abholung als Lieferart aktivieren" #: sunshine-photo-cart/addons/shipping-pickup/index.php:31 msgid "Pickup Shipping Cost" msgstr "Abholung Versandkosten" #: sunshine-photo-cart/addons/shipping-pickup/index.php:37 msgid "Pickup Instructions" msgstr "Abhol Anweisungen" #: sunshine-photo-cart/addons/watermark/index.php:4 msgid "Add image to all files uploaded to Sunshine (except digital download files)" msgstr "Bild an alle auf Sunshine hochgeladene Dateien hinzufügen (außer Digital Download Dateien)" #: sunshine-photo-cart/addons/watermark/index.php:16 msgid "Transparent PNG works best" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/addons/watermark/index.php:19 msgid "Max Size" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/addons/watermark/index.php:22 msgid "From 1-100, a max percent size of the image" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/addons/watermark/index.php:29 msgid "Position" msgstr "Position" #: sunshine-photo-cart/addons/watermark/index.php:33 msgid "Top Left" msgstr "Oben Links" #: sunshine-photo-cart/addons/watermark/index.php:34 msgid "Top Right" msgstr "Oben rechts" #: sunshine-photo-cart/addons/watermark/index.php:35 msgid "Bottom Left" msgstr "Unten links" #: sunshine-photo-cart/addons/watermark/index.php:36 msgid "Bottom Right" msgstr "Unten rechts" #: sunshine-photo-cart/addons/watermark/index.php:37 msgid "Center" msgstr "Zentriert" #: sunshine-photo-cart/addons/watermark/index.php:38 msgid "Repeat" msgstr "Wiederholen" #: sunshine-photo-cart/addons/watermark/index.php:42 msgid "Margin from edge" msgstr "Marge von Kante" #: sunshine-photo-cart/addons/watermark/index.php:43 msgid "Not used for \"Center\" position" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/addons/watermark/index.php:49 msgid "Watermark Thumbnails" msgstr "Wasserzeichen Miniaturansicht" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:49 msgid "Update completed" msgstr "Aktualisierung durchgeführt" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:79 #, php-format msgid "Welcome to Sunshine Photo Cart %s" msgstr "Wilkommen bei Sunshine Photo Cart %s" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:83 msgid "Thank you for updating to the latest version!" msgstr "Danke, dass Sie auf die neueste Version aktualisiert haben!" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:85 msgid "Thank you for installing!" msgstr "Danke für Installierung!" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:87 #, php-format msgid "%1$s Sunshine %2$s is the most comprehensive client proofing and photo cart plugin for WordPress. We hope you enjoy greater selling success!" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:249 msgid "Copy system info to clipboard" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:268 msgid "Add-ons for Sunshine Photo Cart" msgstr "Add-ons für Sunshine Photo Cart" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:270 msgid "Go beyond the basics, Sunshine’s add-ons let you maximize your profits to help you build a more profitable client photo sales process." msgstr "Gehen sie voran! Sunshine's Add-Ons helfen Ihnen die Erträge zu steigern, in dem Sie einen effektiveren Verkaufsprozess gestalten" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:309 msgid "Learn more & buy »" msgstr "Mehr lernen & kaufen »" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:327 msgid "Once Weekly" msgstr "Wöchentlich" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:387 #, php-format msgid "Thank you for using Sunshine Photo Cart! Please rate us on WordPress.org" msgstr "Danke dass Sie Sunshine Photo Cart benutzen! Bitte bewerten Sie uns auf WordPress.org" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:454 msgid "View Client Galleries" msgstr "Kunden Galerien ansehen" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:582 msgid "Your galleries have been updated!" msgstr "Ihre Galerien sind aktualisiert worden!" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:607 msgid "Image could not be found, just moving on" msgstr "Bild konnte nicht gefunden werden, weiter machen" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:624 msgid "Could not make new folder for gallery" msgstr "Konnte neues Verzeignis für Galerie nicht erstellen" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:640 #, php-format msgid "Could not move full size image: %s" msgstr "Konnte Bild in voller Größe nicht verschieben: %s" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:661 #, php-format msgid "Could not move %s" msgstr "Konnte %s nicht verschieben" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:685 #, php-format msgid "Successfully moved %s" msgstr "Erfolgreich %s verschoben" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:731 msgid "The slug for core order statuses is not editable as it could break Sunshine functionality" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:773 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-dashboard.php:144 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-users.php:24 sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:206 sunshine-photo-cart/themes/2013/account.php:16 sunshine-photo-cart/themes/default/account.php:16 sunshine-photo-cart/themes/theme/account.php:18 msgid "Orders" msgstr "Bestellungen" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:780 msgid "Order ID" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:784 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:106 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:565 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1233 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1946 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:20 sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:20 sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:23 msgid "Email" msgstr "Email" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:788 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:447 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:494 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1235 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:21 sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:21 sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:25 msgid "Phone" msgstr "Telefonnummer" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:792 msgid "Billing First Name" msgstr "Rechnungsvorname" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:796 msgid "Billing Last Name" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:800 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:53 msgid "Billing Address" msgstr "Rechnungsadresse" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:804 msgid "Billing Address 2" msgstr "2. Rechnungsadresse" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:808 msgid "Billing City" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:812 msgid "Billing State" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:816 msgid "Billing Country" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:820 msgid "Shipping First Name" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:824 msgid "Shipping Last Name" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:828 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:52 msgid "Shipping Address" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:832 msgid "Shipping Address 2" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:836 msgid "Shipping City" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:840 msgid "Shipping State" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:844 msgid "Shipping Country" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:848 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:448 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:495 msgid "Notes" msgstr "Notizen" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:873 msgid "Comment Location Plugin" msgstr "" #. Plugin Name of the plugin/theme #. Author of the plugin/theme #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:882 msgid "Sunshine Photo Cart" msgstr "Sunshine Photo Cart" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:911 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-menu.php:32 sunshine-photo-cart/classes/sf-class-settings.php:153 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-admin.php:914 msgid "Go Pro" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-bulk-add-products.php:9 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-menu.php:54 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-menu.php:55 msgid "Bulk add products" msgstr "Mehrere Produkte hinzufügen" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-bulk-add-products.php:19 msgid "Bulk Add Products" msgstr "Mehrere Produkte hinzufügen" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-bulk-add-products.php:71 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-products.php:128 msgid "Category" msgstr "Kategorie" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-bulk-add-products.php:97 msgid "Before you add these, please double check everything is accurate!" msgstr "Bevor Sie diese hinzufügen, bitte überprüfen Sie ob alles korrekt ist!" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-bulk-add-products.php:99 msgid "Add these products" msgstr "Diese Produkte hinzufügen" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-dashboard.php:9 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:1015 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:685 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:934 msgid "Order #" msgstr "Bestellnummer #" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-dashboard.php:10 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:1016 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:94 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:686 msgid "Customer" msgstr "Kunde" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-dashboard.php:12 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:1018 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:496 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:605 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:1053 sunshine-photo-cart/classes/order.class.php:132 sunshine-photo-cart/classes/order.class.php:134 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1214 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1606 sunshine-photo-cart/themes/2013/cart.php:52 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:152 sunshine-photo-cart/themes/default/cart.php:52 #: sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:152 sunshine-photo-cart/themes/theme/cart.php:52 sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:157 msgid "Total" msgstr "Gesamtpreis" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-dashboard.php:36 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:1036 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:96 msgid "Guest" msgstr "Gast" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-dashboard.php:49 msgid "Recent Orders" msgstr "Letzte Bestellungen" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-dashboard.php:54 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-menu.php:31 msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-dashboard.php:94 msgid "Sunshine Photo Cart Overview" msgstr "Sunshine Photo Cart Überblick" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-dashboard.php:119 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:860 msgid "Images" msgstr "Bilder" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:10 msgid "Photos" msgstr "Fotos" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:10 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:507 msgid "images" msgstr "Bilder" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:21 msgid "Gallery Options" msgstr "Galerie Optionen" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:35 msgid "Gallery Emails" msgstr "Galerie Emails" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:47 msgid "Orders From Gallery" msgstr "Bestellungen von Galerie" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:59 msgid "Image Comments" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:105 msgid "Drop files here" msgstr "Dateien hier ablegen" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:106 msgid "or" msgstr "oder" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:107 msgid "Select Files" msgstr "Dateien auswählen" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:133 #, php-format msgid "Load %s more images" msgstr "%s mehr Bilder laden" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:134 msgid "GO" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:135 #, php-format msgid "%s of %s already loaded" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:160 msgid "Loading" msgstr "Laden" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:187 msgid "Saving image order..." msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:227 msgid "Sorry, the image could not be deleted for some reason" msgstr "Leider konnte das Bild aus irgendeinem Grund nicht gelöscht werden" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:247 msgid "Allowed Files" msgstr "Zulässige Dateien" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:541 msgid "Gallery Type" msgstr "Galerie Art" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:543 msgid "Standard" msgstr "Standard" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:544 msgid "Password Protected" msgstr "Passwortgeschützt" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:545 msgid "Private (only specified users)" msgstr "Privat (nur für spezielle Nutzer)" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:552 msgid "Password Hint" msgstr "Passwort Hinweis" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:568 msgid "Private Access Users" msgstr "Private Zugang Benutzer" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:574 msgid "Access Type" msgstr "Zugangsart" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:577 msgid "Registered and logged in" msgstr "Registriert und angemeldet" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:578 msgid "Provide email address" msgstr "E-mail-Adresse Angeben" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:579 msgid "Direct URL only" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:621 msgid "Disable products" msgstr "Produkte deaktivieren " #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:622 msgid "Users will not be able to purchase any products for this gallery" msgstr "Benutzer können keine Bilder aus diese Galerie kaufen" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:624 msgid "Allow image comments" msgstr "Erlaube Bildkommentare" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:625 msgid "Allow users to make comments on images" msgstr "Erlaube Benutzer Fotos zu kommentieren" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:627 msgid "FTP Images Folder" msgstr "FTP Bildordner" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:628 msgid "Please select folder" msgstr "Wähle bitte ein Verzeignis" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:826 #, php-format msgid "%1$s-%2$s" msgstr "%1$s-%2$s" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:837 #, php-format msgid "%1$s%2$s, %3$s @ %4$s : %5$s" msgstr "%1$s%2$s, %3$s @ %4$s : %5$s" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:852 msgid "OK" msgstr "OK" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:853 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:859 msgid "Expires" msgstr "Läuft ab" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:879 msgid "Expired" msgstr "abgelaufen" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:944 #, php-format msgid "Gallery updated, view gallery" msgstr "Galerie aktualisiert, Galerie ansehen" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:945 #, php-format msgid "Gallery created, view gallery" msgstr "Galerie erstellt, Galerie ansehen" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:978 msgid "Please note that this gallery will not inherit the settings from the selected parent gallery" msgstr "Bitte betrachten dass diese Galerie die Einstellungen vom oberliegende Galerie nicht vererben wird" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:1031 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:25 sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:14 #, php-format msgid "Order #%s" msgstr "Bestellung #%s" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:1046 msgid "No orders from this gallery yet" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-galleries.php:1080 msgid "No images have comments yet" msgstr "Bisher haben keine Fotos Kommentare" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-image-processor.php:20 msgid "Image Processor" msgstr "Bildprozessor" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-image-processor.php:21 msgid "We are processing your images! Please be patient, especially if you have a lot." msgstr "Wir verarbeiten Ihre Bilder! Bitte etwas Geduld, vor allem, wenn Sie viele Bilder hochgeladen haben." #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-image-processor.php:28 msgid "Abort Import" msgstr "Einfügen abbbrechen" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-image-processor.php:29 msgid "Return to Gallery" msgstr "Zurück zur Galerie" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-image-processor.php:58 msgid "Cannot process image, likely out of memory" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-image-processor.php:96 msgid "Already uploaded to gallery" msgstr "Wurde bereits zur Galerie hinzugefügt" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-image-processor.php:111 #, php-format msgid "The selected file could not be copied to %s." msgstr "Die gewählte Datei konnte nicht nach %s kopiert werden." #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-image-processor.php:168 msgid "Could not upload" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-menu.php:21 #, php-format msgid "%s order" msgid_plural "%s orders" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-menu.php:41 msgid "Add-Ons or Go Pro!" msgstr "Add-Ons oder Kaufe Pro!" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-menu.php:44 msgid "Get Help" msgstr "Hilfe suchen" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-menu.php:45 msgid "System Info" msgstr "Systeminformationen" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-menu.php:62 msgid "About Sunshine Photo Cart" msgstr "Über Sunshine Photo Cart" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-notices.php:132 #, php-format msgid "Sunshine does not work using the Default Permalink settings. Please choose another option (we recommend \"Post name\")." msgstr "Sunshine funktioniert nicht mit die standart Permalink Einstellungen. Bitte wähle eine andere Einstellung (Wir empfehlen \"Beitragsname\")." #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-notices.php:135 #, php-format msgid "Sunshine cannot be the front page of your WordPress installation. Learn more on how to resolve this issue." msgstr "Sunshine kann nicht die Startseite Ihrer Wordpress Site sein. Lesen Sie mehr, wie dieses Problem zu beheben." #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-notices.php:138 #, php-format msgid "For some Sunshine features to work, such as favorites, users are required to register. However, you do not have registration enabled. Please consider updating this option." msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-notices.php:142 #, php-format msgid "Sunshine Photo Cart is not compatible with the Image CDN (Photon) module in Jetpack. This will cause your images to not show. In order for Sunshine to function properly you will need to disable the \"Serve images from our global CDN\" feature here." msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-notices.php:150 #, php-format msgid "I hope Sunshine is working well for you so far! If you do run into any issues using Sunshine or integrating it into your theme, please check out our support area to look at our help articles or the support forums to ask a specific question. I want to make sure Sunshine is working well for you. In almost all cases Sunshine works great out of the box, but with the infinite number of plugin and theme combinations in WordPress a few tweaks might be necessary and I am here to help." msgstr "Ich hoffe dass Sunshine biss jetzt gut für Ihnen funktioniert! Wenn Sie irgendein Problem mit Sunshine oder Einbau in Ihr Thema haben, bitte besuchen Sie unsere Unterstützungs Abteilung um unsere Hilfs Anweizungen zu lesen oder unser Hilfeforum mit Ihre Fragen. Ich möchte sicher sein dass Sunshine gut für Ihnen funktioniert. Sunshine wirkt fast immer gut aus der Box, aber mit eine unbegrenzte Anzahl Plug-In und Thema Kombinationen in Wordpress könnten ein Paar kleine Änderungen erforderlicht sein und ich bin hier um dabei zu helfen." #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-notices.php:156 msgid "Would you like to earn $10 credit towards an add-on or a license renewal? Then go take the Sunshine survey! It will help us learn more about how you use Sunshine and what we can do to make it better." msgstr "Möchten Sie $10 Rabatt für ein Add-on oder eine Lizenzverlängerung verdienen? Dann beantworten Sie die Sunshine-Umfrage! Es wird uns helfen, mehr zu wissen wie Sie Sunshine benutzen und was wir tun können, um es besser zu machen." #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-notices.php:157 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-notices.php:202 msgid "Thank You" msgstr "Vielen Dank" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-notices.php:159 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-notices.php:204 msgid "Sure thing!" msgstr "Aber Sicher!" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-notices.php:160 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-notices.php:205 msgid "No thanks" msgstr "Nein, danke" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-notices.php:201 msgid "You having been using Sunshine Photo Cart for a bit and that's awesome! Could you please do Sunshine a big favor and give it a 5-star rating on WordPress? Reviews from users like you really help Sunshine to grow and continue to improve." msgstr "Sie haben Sunshine Photo Cart für ein Bisschen benutzt und das ist fabelhalft! Könnten Sie bitte Sunshine einen großen Gefallen tun und geben Sie es eine 5-Sterne-Bewertung auf WordPress? Bewertungen von Nutzern wie Sie helfen Sunshine wirklich zu wachsen und es weiter zu verbessern." #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-notices.php:210 #, php-format msgid "

Sunshine 2.4 is now saving all images in a dedicated folder at \"wp-content/uploads/sunshine\". As such, it needs to move all past uploaded image files. If you have a lot of galleries and images, this could take a little while to complete, but is necessary.

Please click here to run the update process

" msgstr "

Sunshine 2.4 speichert nun alle Bilder in einem gewidmeten Ordner unter \"wp-content/uploads/sunshine\". Als solches muss es alle vergangenen hochgeladenen Bilddateien verschieben. Wenn Sie viele Galerien und Bilder haben, könnte dies eine Weile dauern, bis es fertig ist, aber es ist notwendig.

Bitte klicken Sie hier um den Aktualisierungsvorgang auszuführen" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:13 msgid "Add Order" msgstr "Bestellung hinzufügen" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:36 msgid "Order Notes" msgstr "Notizen zur Bestellung" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:47 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:114 sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:247 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:610 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:644 sunshine-photo-cart/themes/2013/account.php:27 sunshine-photo-cart/themes/default/account.php:27 sunshine-photo-cart/themes/theme/account.php:28 msgid "Order Status" msgstr "Bestellstatus" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:82 msgid "Export Orders" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:110 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:338 sunshine-photo-cart/themes/2013/account.php:25 sunshine-photo-cart/themes/default/account.php:25 sunshine-photo-cart/themes/theme/account.php:26 msgid "Order Date" msgstr "Bestelldatum" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:125 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-users.php:40 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1359 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:24 sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:24 sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:29 msgid "Billing Information" msgstr "Rechnungsadresse" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:127 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:158 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:413 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:430 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:460 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:477 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1363 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1428 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:32 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:44 sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:32 sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:44 sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:37 #: sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:49 msgid "Country" msgstr "Land" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:139 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:170 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:416 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:433 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:463 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:480 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1372 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1437 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:27 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:39 sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:27 sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:39 sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:32 #: sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:44 msgid "Address" msgstr "Adresse" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:143 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:174 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:417 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:434 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:464 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:481 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1375 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1440 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:28 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:40 sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:28 sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:40 sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:33 #: sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:45 msgid "Address 2" msgstr "Adresse 2" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:147 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:178 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:418 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:435 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:465 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:482 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1378 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1443 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:29 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:41 sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:29 sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:41 sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:34 #: sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:46 msgid "City" msgstr "Stadt" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:151 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:182 msgid "State" msgstr "Staat" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:156 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-users.php:62 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1426 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:36 sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:36 sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:41 msgid "Shipping Information" msgstr "Versandadresse" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:188 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:365 msgid "Order Items" msgstr "Bestellte Produkte" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:195 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:373 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:953 sunshine-photo-cart/classes/order.class.php:102 sunshine-photo-cart/classes/order.class.php:104 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1575 sunshine-photo-cart/themes/2013/cart.php:20 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:57 sunshine-photo-cart/themes/default/cart.php:20 sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:57 sunshine-photo-cart/themes/theme/cart.php:20 sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:62 msgid "Item Total" msgstr "Gesamtpreis" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:200 msgid "Select gallery" msgstr "Wähle eine Galerie" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:263 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:419 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:436 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:466 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:483 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1346 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1381 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1446 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:30 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:42 sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:30 sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:42 sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:35 #: sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:47 msgid "State / Province" msgstr "Bundesland" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:311 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:779 msgid "Invoice" msgstr "Rechnung" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:343 sunshine-photo-cart/classes/order.class.php:144 msgid "Billing Info" msgstr "Rechnungsinformationen" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:343 sunshine-photo-cart/classes/order.class.php:160 msgid "Shipping Info" msgstr "Versandinformation" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:372 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-users.php:105 sunshine-photo-cart/classes/order.class.php:86 sunshine-photo-cart/classes/order.class.php:97 sunshine-photo-cart/classes/order.class.php:99 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1574 sunshine-photo-cart/themes/2013/cart.php:19 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:56 sunshine-photo-cart/themes/default/cart.php:19 sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:56 sunshine-photo-cart/themes/theme/cart.php:19 sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:61 msgid "Item Price" msgstr "Artikelpreis" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:389 msgid "Image is no longer available" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:440 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:594 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:1017 sunshine-photo-cart/classes/order.class.php:113 sunshine-photo-cart/classes/order.class.php:115 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1188 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:107 sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:107 sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:112 msgid "Subtotal" msgstr "Preis" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:453 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:595 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:1025 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-setup.php:44 sunshine-photo-cart/classes/order.class.php:118 sunshine-photo-cart/classes/order.class.php:120 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:522 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1192 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1634 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:120 sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:120 sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:125 msgid "Shipping" msgstr "Versandkosten" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:484 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:597 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:1021 sunshine-photo-cart/classes/order.class.php:123 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1203 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1645 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:140 sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:140 sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:145 sunshine-square/square.php:1140 msgid "Tax" msgstr "MwSt." #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:490 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:603 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:1047 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-users.php:87 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-users.php:146 sunshine-photo-cart/classes/order.class.php:129 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1209 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1650 sunshine-photo-cart/themes/2013/account.php:9 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:146 sunshine-photo-cart/themes/default/account.php:9 sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:146 #: sunshine-photo-cart/themes/theme/account.php:11 sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:151 sunshine-square/square.php:1172 msgid "Credits" msgstr "Gutschriften" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:500 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:1057 sunshine-photo-cart/classes/order.class.php:137 msgid "Payment Method" msgstr " Zahlungseinstellungen" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:506 msgid "Additional notes from customer" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:524 msgid "This is for internal use only and is not visible to your customer" msgstr "Dies ist nur für internen Gebrauch und nicht für Ihre Kunden sichtbar" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:575 sunshine-photo-cart/classes/order.class.php:84 msgid "Cart Items" msgstr "Warenkorb Artikel" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:621 msgid "Show all Customers" msgstr "Alle Kunden anzeigen" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:664 msgid "Email customer about status change" msgstr "Email an Kunden über Änderung des Bestellstatus " #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:688 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:942 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1654 sunshine-photo-cart/themes/2013/account.php:26 sunshine-photo-cart/themes/default/account.php:26 sunshine-photo-cart/themes/theme/account.php:27 msgid "Order Total" msgstr "Bestellung Total" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:689 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:938 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:1080 msgid "Date" msgstr "Datum" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:721 msgid "in credits" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:794 msgid "Sorry, no order specified" msgstr "Entschuldigung" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:922 msgid "Recipient" msgstr "Empfänger" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-orders.php:1079 msgid "ID" msgstr "ID" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-products.php:7 msgid "Product Info" msgstr "Produkt Informationen" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-products.php:43 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-products.php:275 msgid "No price levels setup" msgstr "Keine Preisstufen eingerichtet" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-products.php:51 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-products.php:287 msgid "Extra Shipping Fee" msgstr "Extra Versandgebühr" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-products.php:55 msgid "This is an additional shipping price which will transparently be added to the total Flat Rate shipping price. Basically use this for large or heavy items like a canvas where shipping costs more than small prints." msgstr "Dies ist ein zusätzlicher Versandpreis, der transparent zum Gesamtpreis der Pauschal Versandgebühr hinzugefügt wird. Grundsätzlich verwenden Sie diese für große oder schwere Gegenstände wie eine Leinwand, wo Versandkosten mehr sind als kleine Fotos." #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-products.php:100 msgid "Show All Categories" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-products.php:157 msgid "No categories" msgstr "Keine Kategorien" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-products.php:243 msgid "Product updated" msgstr "Produkt aktualisiert" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-products.php:244 msgid "Product created" msgstr "Produkt erstellt" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-products.php:261 sunshine-product-options/product-options.php:64 sunshine-product-options/product-options.php:70 sunshine-product-options/product-options.php:273 sunshine-product-options/product-options.php:467 msgid "Product Options" msgstr "Produktoptionen" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-products.php:330 msgid "This product is not assigned to any categories. Products must be assigned to at least one category before they are visible." msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-setup.php:34 msgid "License" msgstr "Lizenz" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-setup.php:39 msgid "Add-ons" msgstr "Add-Ons" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-setup.php:59 msgid "Ready!" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-setup.php:97 msgid "Sunshine › Setup Wizard" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-setup.php:188 sunshine-photo-cart/admin/sunshine-setup.php:209 msgid "Let's go!" msgstr "Lass' uns loslegen!" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-setup.php:188 msgid "Continue Setup" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-setup.php:209 msgid "Continue" msgstr "weiter" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-users.php:34 msgid "User has no orders yet" msgstr "Benutzer hat noch keine Bestellungen" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-users.php:37 msgid "Address Information" msgstr "Adresse" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-users.php:56 msgid "No current billing address" msgstr "Keine aktuelle Rechnungsadresse" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-users.php:78 msgid "No current shipping address" msgstr "Keine aktuelle Lieferadresse" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-users.php:84 msgid "Sunshine Gallery Credits for Purchases" msgstr "Sunshine Gallery Gutschrift für Einkäufe" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-users.php:98 msgid "Sunshine Items in Cart" msgstr "Sunshine Artikel im Warenkorb" #: sunshine-photo-cart/admin/sunshine-users.php:134 msgid "No items in cart" msgstr "Keine Artikel im Warenkorb" #: sunshine-photo-cart/classes/cart.class.php:305 msgid "Free shipping via discount code" msgstr "Kostenloser Versand mit dem Rabattcode" #: sunshine-photo-cart/classes/cart.class.php:491 #, php-format msgid "Discount %s has now expired and has been removed from your cart" msgstr "Rabattcode %s ist abgelaufen und wurde vom Warenkorb entfernt" #: sunshine-photo-cart/classes/cart.class.php:498 #, php-format msgid "Discount %s has now exceeded the maximum uses and has been removed from your cart" msgstr "Rabattcode %s hat die maximale Nutzung erreicht und wurde vom Warenkorb entfernt" #: sunshine-photo-cart/classes/cart.class.php:689 msgid "Free" msgstr "Kostenlos" #: sunshine-photo-cart/classes/cart.class.php:852 msgid "You are not allowed to add any more discounts to your cart" msgstr "Sie können keine weiteren Rabatte zum Warenkorb hinzufügen" #: sunshine-photo-cart/classes/cart.class.php:866 msgid "This discount is already applied" msgstr "Diesen Rabatt haben haben Sie bereits in Anspruch genommen" #: sunshine-photo-cart/classes/cart.class.php:872 #, php-format msgid "Your order does not yet meet the minimum order amount (%s) for this discount" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/classes/cart.class.php:878 msgid "This coupon is not yet valid, please try again later" msgstr "Dieser Gutschein ist noch nicht gültig. Bitte versuche es später nochmals." #: sunshine-photo-cart/classes/cart.class.php:883 msgid "This coupon has expired" msgstr "Dieser Gutschein ist abgelaufen." #: sunshine-photo-cart/classes/cart.class.php:892 msgid "This coupon has exceeded the number of uses allowed" msgstr "Dieser Gutschein ist aufgebraucht und kann nicht weiter verwendet werden." #: sunshine-photo-cart/classes/cart.class.php:898 msgid "This coupon has exceeded the number of uses allowed per user" msgstr "Dieser Gutschein hat die maximal Nutzung pro Kunde erreicht und kann nicht weiter verwendet werden." #: sunshine-photo-cart/classes/cart.class.php:911 msgid "This discount code does not work with any items in your cart" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/classes/cart.class.php:918 msgid "discount added" msgstr "Rabatt hinzugefügt" #: sunshine-photo-cart/classes/cart.class.php:923 msgid "Not a valid discount code" msgstr "Ungültiger Rabattcode" #: sunshine-photo-cart/classes/cart.class.php:935 #, php-format msgid "Discount \"%s\" removed" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/classes/cart.class.php:941 msgid "Discount not applied to your cart and cannot be removed" msgstr "Rabattcode wurde nicht zum Warenkorb hinzugefügt und kann daher nicht entfernt werden" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:10 msgid "Afghanistan" msgstr "Afghanistan" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:11 msgid "Åland Islands" msgstr "Åland Islands" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:12 msgid "Albania" msgstr "Albania" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:13 msgid "Algeria" msgstr "Algeria" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:14 msgid "American Samoa" msgstr "American Samoa" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:15 msgid "Andorra" msgstr "Andorra" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:16 msgid "Angola" msgstr "Angola" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:17 msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:18 msgid "Antarctica" msgstr "Antarctica" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:19 msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua and Barbuda" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:20 msgid "Argentina" msgstr "Argentina" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:21 msgid "Armenia" msgstr "Armenia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:22 msgid "Aruba" msgstr "Aruba" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:23 msgid "Australia" msgstr "Australia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:24 msgid "Austria" msgstr "Austria" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:25 msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbaijan" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:26 msgid "Bahamas" msgstr "Bahamas" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:27 msgid "Bahrain" msgstr "Bahrain" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:28 msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladesh" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:29 msgid "Barbados" msgstr "Barbados" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:30 msgid "Belarus" msgstr "Belarus" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:31 msgid "Belgium" msgstr "Belgium" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:32 msgid "Belize" msgstr "Belize" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:33 msgid "Benin" msgstr "Benin" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:34 msgid "Bermuda" msgstr "Bermuda" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:35 msgid "Bhutan" msgstr "Bhutan" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:36 msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:37 msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Bosnia and Herzegovina" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:38 msgid "Botswana" msgstr "Botswana" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:39 msgid "Brazil" msgstr "Brazil" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:40 msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "British Indian Ocean Territory" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:41 msgid "British Virgin Islands" msgstr "British Virgin Islands" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:42 msgid "Brunei" msgstr "Brunei" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:43 msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgaria" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:44 msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:45 msgid "Burundi" msgstr "Burundi" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:46 msgid "Cambodia" msgstr "Cambodia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:47 msgid "Cameroon" msgstr "Cameroon" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:48 msgid "Canada" msgstr "Canada" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:49 msgid "Cape Verde" msgstr "Cape Verde" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:50 msgid "Cayman Islands" msgstr "Cayman Islands" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:51 msgid "Central African Republic" msgstr "Central African Republic" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:52 msgid "Chad" msgstr "Chad" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:53 msgid "Chile" msgstr "Chile" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:54 msgid "China" msgstr "China" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:55 msgid "Christmas Island" msgstr "Christmas Island" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:56 msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Cocos (Keeling) Islands" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:57 msgid "Colombia" msgstr "Colombia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:58 msgid "Comoros" msgstr "Comoros" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:59 msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "Congo (Brazzaville)" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:60 msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Congo (Kinshasa)" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:61 msgid "Cook Islands" msgstr "Cook Islands" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:62 msgid "Costa Rica" msgstr "Costa Rica" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:63 msgid "Croatia" msgstr "Croatia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:64 msgid "Cuba" msgstr "Cuba" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:65 msgid "Cyprus" msgstr "Cyprus" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:66 msgid "Czech Republic" msgstr "Czech Republic" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:67 msgid "Denmark" msgstr "Denmark" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:68 msgid "Djibouti" msgstr "Djibouti" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:69 msgid "Dominica" msgstr "Dominica" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:70 msgid "Dominican Republic" msgstr "Dominican Republic" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:71 msgid "Ecuador" msgstr "Ecuador" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:72 msgid "Egypt" msgstr "Egypt" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:73 msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:74 msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Equatorial Guinea" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:75 msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:76 msgid "Estonia" msgstr "Estonia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:77 msgid "Ethiopia" msgstr "Ethiopia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:78 msgid "Falkland Islands" msgstr "Falkland Islands" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:79 msgid "Faroe Islands" msgstr "Faroe Islands" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:80 msgid "Fiji" msgstr "Fiji" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:81 msgid "Finland" msgstr "Finland" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:82 msgid "France" msgstr "France" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:83 msgid "French Guiana" msgstr "French Guiana" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:84 msgid "French Polynesia" msgstr "French Polynesia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:85 msgid "French Southern Territories" msgstr "French Southern Territories" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:86 msgid "Gabon" msgstr "Gabon" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:87 msgid "Gambia" msgstr "Gambia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:88 sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:360 msgid "Georgia" msgstr "Georgia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:89 msgid "Germany" msgstr "Germany" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:90 msgid "Ghana" msgstr "Ghana" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:91 msgid "Gibraltar" msgstr "Gibraltar" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:92 msgid "Greece" msgstr "Greece" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:93 msgid "Greenland" msgstr "Greenland" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:94 msgid "Grenada" msgstr "Grenada" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:95 msgid "Guadeloupe" msgstr "Guadeloupe" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:96 msgid "Guam" msgstr "Guam" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:97 msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:98 msgid "Guernsey" msgstr "Guernsey" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:99 msgid "Guinea" msgstr "Guinea" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:100 msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Guinea-Bissau" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:101 msgid "Guyana" msgstr "Guyana" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:102 msgid "Haiti" msgstr "Haiti" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:103 msgid "Honduras" msgstr "Honduras" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:104 msgid "Hong Kong" msgstr "Hong Kong" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:105 msgid "Hungary" msgstr "Hungary" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:106 msgid "Iceland" msgstr "Iceland" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:107 msgid "India" msgstr "India" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:108 msgid "Indonesia" msgstr "Indonesia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:109 msgid "Iran" msgstr "Iran" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:110 msgid "Iraq" msgstr "Iraq" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:111 msgid "Republic of Ireland" msgstr "Republic of Ireland" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:112 msgid "Isle of Man" msgstr "Isle of Man" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:113 msgid "Israel" msgstr "Israel" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:114 msgid "Italy" msgstr "Italy" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:115 msgid "Ivory Coast" msgstr "Ivory Coast" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:116 msgid "Jamaica" msgstr "Jamaica" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:117 msgid "Japan" msgstr "Japan" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:118 msgid "Jersey" msgstr "Jersey" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:119 msgid "Jordan" msgstr "Jordan" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:120 msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazakhstan" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:121 msgid "Kenya" msgstr "Kenya" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:122 msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:123 msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:124 msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kyrgyzstan" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:125 msgid "Laos" msgstr "Laos" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:126 msgid "Latvia" msgstr "Latvia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:127 msgid "Lebanon" msgstr "Lebanon" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:128 msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:129 msgid "Liberia" msgstr "Liberia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:130 msgid "Libya" msgstr "Libya" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:131 msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:132 msgid "Lithuania" msgstr "Lithuania" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:133 msgid "Luxembourg" msgstr "Luxembourg" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:134 msgid "Macao S.A.R., China" msgstr "Macao S.A.R., China" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:135 msgid "Macedonia" msgstr "Macedonia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:136 msgid "Madagascar" msgstr "Madagascar" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:137 msgid "Malawi" msgstr "Malawi" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:138 msgid "Malaysia" msgstr "Malaysia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:139 msgid "Maldives" msgstr "Maldives" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:140 msgid "Mali" msgstr "Mali" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:141 msgid "Malta" msgstr "Malta" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:142 msgid "Marshall Islands" msgstr "Marshall Islands" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:143 msgid "Martinique" msgstr "Martinique" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:144 msgid "Mauritania" msgstr "Mauritania" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:145 msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:146 msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:147 msgid "Mexico" msgstr "Mexico" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:148 msgid "Micronesia" msgstr "Micronesia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:149 msgid "Moldova" msgstr "Moldova" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:150 msgid "Monaco" msgstr "Monaco" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:151 msgid "Mongolia" msgstr "Mongolia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:152 msgid "Montenegro" msgstr "Montenegro" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:153 msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:154 msgid "Morocco" msgstr "Morocco" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:155 msgid "Mozambique" msgstr "Mozambique" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:156 msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:157 msgid "Namibia" msgstr "Namibia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:158 msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:159 msgid "Nepal" msgstr "Nepal" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:160 msgid "Netherlands" msgstr "Netherlands" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:161 msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Netherlands Antilles" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:162 msgid "New Caledonia" msgstr "New Caledonia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:163 msgid "New Zealand" msgstr "New Zealand" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:164 msgid "Nicaragua" msgstr "Nicaragua" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:165 msgid "Niger" msgstr "Niger" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:166 msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:167 msgid "Niue" msgstr "Niue" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:168 msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk Island" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:169 msgid "North Korea" msgstr "North Korea" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:170 msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Northern Mariana Islands" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:171 msgid "Norway" msgstr "Norway" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:172 msgid "Oman" msgstr "Oman" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:173 msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:174 msgid "Palau" msgstr "Palau" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:175 msgid "Palestinian Territory" msgstr "Palestinian Territory" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:176 msgid "Panama" msgstr "Panama" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:177 msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua New Guinea" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:178 msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:179 msgid "Peru" msgstr "Peru" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:180 msgid "Philippines" msgstr "Philippines" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:181 msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairn" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:182 msgid "Poland" msgstr "Poland" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:183 msgid "Portugal" msgstr "Portugal" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:184 msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:185 msgid "Qatar" msgstr "Qatar" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:186 msgid "Reunion" msgstr "Reunion" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:187 msgid "Romania" msgstr "Romania" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:188 msgid "Russia" msgstr "Russia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:189 msgid "Rwanda" msgstr "Rwanda" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:190 msgid "Saint Barthélemy" msgstr "Saint Barthélemy" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:191 msgid "Saint Helena" msgstr "Saint Helena" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:192 msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "Saint Kitts and Nevis" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:193 msgid "Saint Lucia" msgstr "Saint Lucia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:194 msgid "Saint Martin (French part)" msgstr "Saint Martin (French part)" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:195 msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Saint Pierre and Miquelon" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:196 msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "Saint Vincent and the Grenadines" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:197 msgid "Samoa" msgstr "Samoa" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:198 msgid "San Marino" msgstr "San Marino" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:199 msgid "São Tomé and Príncipe" msgstr "São Tomé and Príncipe" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:200 msgid "Saudi Arabia" msgstr "Saudi Arabia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:201 msgid "Senegal" msgstr "Senegal" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:202 msgid "Serbia" msgstr "Serbia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:203 msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:204 msgid "Sierra Leone" msgstr "Sierra Leone" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:205 msgid "Singapore" msgstr "Singapore" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:206 msgid "Slovakia" msgstr "Slovakia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:207 msgid "Slovenia" msgstr "Slovenia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:208 msgid "Solomon Islands" msgstr "Solomon Islands" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:209 msgid "Somalia" msgstr "Somalia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:210 msgid "South Africa" msgstr "South Africa" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:211 msgid "South Georgia/Sandwich Islands" msgstr "South Georgia/Sandwich Islands" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:212 msgid "South Korea" msgstr "South Korea" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:213 msgid "Spain" msgstr "Spain" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:214 msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:215 msgid "Sudan" msgstr "Sudan" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:216 msgid "Suriname" msgstr "Suriname" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:217 msgid "Svalbard and Jan Mayen" msgstr "Svalbard and Jan Mayen" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:218 msgid "Swaziland" msgstr "Swaziland" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:219 msgid "Sweden" msgstr "Sweden" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:220 msgid "Switzerland" msgstr "Switzerland" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:221 msgid "Syria" msgstr "Syria" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:222 msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:223 msgid "Tajikistan" msgstr "Tajikistan" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:224 msgid "Tanzania" msgstr "Tanzania" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:225 msgid "Thailand" msgstr "Thailand" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:226 msgid "Timor-Leste" msgstr "Timor-Leste" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:227 msgid "Togo" msgstr "Togo" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:228 msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:229 msgid "Tonga" msgstr "Tonga" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:230 msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trinidad and Tobago" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:231 msgid "Tunisia" msgstr "Tunisia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:232 msgid "Turkey" msgstr "Turkey" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:233 msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmenistan" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:234 msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Turks and Caicos Islands" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:235 msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:236 msgid "U.S. Virgin Islands" msgstr "U.S. Virgin Islands" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:237 msgid "US Armed Forces" msgstr "US Armed Forces" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:238 msgid "US Minor Outlying Islands" msgstr "US Minor Outlying Islands" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:239 msgid "Uganda" msgstr "Uganda" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:240 msgid "Ukraine" msgstr "Ukraine" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:241 msgid "United Arab Emirates" msgstr "United Arab Emirates" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:242 msgid "United Kingdom" msgstr "United Kingdom" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:243 msgid "United States" msgstr "United States" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:244 msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:245 msgid "Uzbekistan" msgstr "Uzbekistan" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:246 msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:247 msgid "Vatican" msgstr "Vatican" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:248 msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:249 msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:250 msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Wallis and Futuna" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:251 msgid "Western Sahara" msgstr "Western Sahara" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:252 msgid "Yemen" msgstr "Yemen" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:253 msgid "Zambia" msgstr "Zambia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:254 msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:259 msgid "Australian Capital Territory" msgstr "Australian Capital Territory" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:260 msgid "New South Wales" msgstr "New South Wales" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:261 msgid "Northern Territory" msgstr "Northern Territory" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:262 msgid "Queensland" msgstr "Queensland" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:263 msgid "South Australia" msgstr "South Australia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:264 msgid "Tasmania" msgstr "Tasmania" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:265 msgid "Victoria" msgstr "Victoria" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:266 msgid "Western Australia" msgstr "Western Australia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:269 msgid "Amazonas" msgstr "Amazonas" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:270 msgid "Acre" msgstr "Acre" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:271 msgid "Alagoas" msgstr "Alagoas" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:272 msgid "Amapá" msgstr "Amapá" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:273 msgid "Ceará" msgstr "Ceará" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:274 msgid "Distrito Federal" msgstr "Distrito Federal" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:275 msgid "Espírito Santo" msgstr "Espírito Santo" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:276 msgid "Maranhão" msgstr "Maranhão" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:277 msgid "Paraná" msgstr "Paraná" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:278 msgid "Pernambuco" msgstr "Pernambuco" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:279 msgid "Piauí" msgstr "Piauí" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:280 msgid "Rio Grande do Norte" msgstr "Rio Grande do Norte" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:281 sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:294 msgid "Rio Grande do Sul" msgstr "Rio Grande do Sul" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:282 msgid "Rondônia" msgstr "Rondônia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:283 msgid "Roraima" msgstr "Roraima" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:284 msgid "Santa Catarina" msgstr "Santa Catarina" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:285 msgid "Sergipe" msgstr "Sergipe" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:286 msgid "Tocantins" msgstr "Tocantins" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:287 msgid "Pará" msgstr "Pará" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:288 msgid "Bahia" msgstr "Bahia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:289 msgid "Goiás" msgstr "Goiás" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:290 msgid "Mato Grosso" msgstr "Mato Grosso" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:291 msgid "Mato Grosso do Sul" msgstr "Mato Grosso do Sul" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:292 msgid "Rio de Janeiro" msgstr "Rio de Janeiro" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:293 msgid "São Paulo" msgstr "São Paulo" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:295 msgid "Minas Gerais" msgstr "Minas Gerais" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:296 msgid "Paraíba" msgstr "Paraíba" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:299 msgid "Alberta" msgstr "Alberta" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:300 msgid "British Columbia" msgstr "British Columbia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:301 msgid "Manitoba" msgstr "Manitoba" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:302 msgid "New Brunswick" msgstr "New Brunswick" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:303 msgid "Newfoundland" msgstr "Newfoundland" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:304 msgid "Northwest Territories" msgstr "Northwest Territories" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:305 msgid "Nova Scotia" msgstr "Nova Scotia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:306 msgid "Nunavut" msgstr "Nunavut" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:307 msgid "Ontario" msgstr "Ontario" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:308 msgid "Prince Edward Island" msgstr "Prince Edward Island" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:309 msgid "Quebec" msgstr "Quebec" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:310 msgid "Saskatchewan" msgstr "Saskatchewan" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:311 msgid "Yukon Territory" msgstr "Yukon Territory" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:314 msgid "Hong Kong Island" msgstr "Hong Kong Island" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:315 msgid "Kowloon" msgstr "Kowloon" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:316 msgid "New Territories" msgstr "French Southern Territories" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:319 msgid "Drenthe" msgstr "Drenthe" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:320 msgid "Flevoland" msgstr "Flevoland" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:321 msgid "Friesland" msgstr "Friesland" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:322 msgid "Gelderland" msgstr "Gelderland" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:323 msgid "Groningen" msgstr "Groningen" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:324 msgid "Limburg" msgstr "Limburg" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:325 msgid "Noord-Brabant" msgstr "Noord-Brabant" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:326 msgid "Noord-Holland" msgstr "Noord-Holland" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:327 msgid "Overijssel" msgstr "Overijssel" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:328 msgid "Utrecht" msgstr "Utrecht" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:329 msgid "Zeeland" msgstr "Zeeland" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:330 msgid "Zuid-Holland" msgstr "Zuid-Holland" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:333 msgid "Northland" msgstr "Northland" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:334 msgid "Auckland" msgstr "Auckland" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:335 msgid "Waikato" msgstr "Waikato" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:336 msgid "Bay of Plenty" msgstr "Bay of Plenty" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:337 msgid "Taranaki" msgstr "Taranaki" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:338 msgid "Hawke’s Bay" msgstr "Hawke’s Bay" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:339 msgid "Manawatu-Wanganui" msgstr "Manawatu-Wanganui" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:340 msgid "Wellington" msgstr "Wellington" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:341 msgid "Nelson" msgstr "Nelson" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:342 msgid "Marlborough" msgstr "Marlborough" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:343 msgid "Tasman" msgstr "Tasman" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:344 msgid "West Coast" msgstr "West Coast" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:345 msgid "Canterbury" msgstr "Canterbury" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:346 msgid "Otago" msgstr "Otago" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:347 msgid "Southland" msgstr "Southland" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:350 msgid "Alabama" msgstr "Alabama" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:351 msgid "Alaska" msgstr "Alaska" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:352 msgid "Arizona" msgstr "Arizona" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:353 msgid "Arkansas" msgstr "Arkansas" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:354 msgid "California" msgstr "California" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:355 msgid "Colorado" msgstr "Colorado" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:356 msgid "Connecticut" msgstr "Connecticut" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:357 msgid "Delaware" msgstr "Delaware" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:358 msgid "District Of Columbia" msgstr "District Of Columbia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:359 msgid "Florida" msgstr "Florida" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:361 msgid "Hawaii" msgstr "Hawaii" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:362 msgid "Idaho" msgstr "Idaho" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:363 msgid "Illinois" msgstr "Illinois" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:364 msgid "Indiana" msgstr "Indiana" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:365 msgid "Iowa" msgstr "Iowa" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:366 msgid "Kansas" msgstr "Kansas" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:367 msgid "Kentucky" msgstr "Kentucky" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:368 msgid "Louisiana" msgstr "Louisiana" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:369 msgid "Maine" msgstr "Maine" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:370 msgid "Maryland" msgstr "Maryland" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:371 msgid "Massachusetts" msgstr "Massachusetts" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:372 msgid "Michigan" msgstr "Michigan" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:373 msgid "Minnesota" msgstr "Minnesota" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:374 msgid "Mississippi" msgstr "Mississippi" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:375 msgid "Missouri" msgstr "Missouri" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:376 msgid "Montana" msgstr "Montana" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:377 msgid "Nebraska" msgstr "Nebraska" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:378 msgid "Nevada" msgstr "Nevada" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:379 msgid "New Hampshire" msgstr "New Hampshire" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:380 msgid "New Jersey" msgstr "New Jersey" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:381 msgid "New Mexico" msgstr "New Mexico" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:382 msgid "New York" msgstr "New York" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:383 msgid "North Carolina" msgstr "North Carolina" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:384 msgid "North Dakota" msgstr "North Dakota" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:385 msgid "Ohio" msgstr "Ohio" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:386 msgid "Oklahoma" msgstr "Oklahoma" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:387 msgid "Oregon" msgstr "Oregon" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:388 msgid "Pennsylvania" msgstr "Pennsylvania" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:389 msgid "Rhode Island" msgstr "Rhode Island" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:390 msgid "South Carolina" msgstr "South Carolina" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:391 msgid "South Dakota" msgstr "South Dakota" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:392 msgid "Tennessee" msgstr "Tennessee" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:393 msgid "Texas" msgstr "Texas" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:394 msgid "Utah" msgstr "Utah" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:395 msgid "Vermont" msgstr "Vermont" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:396 msgid "Virginia" msgstr "Virginia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:397 msgid "Washington" msgstr "Washington" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:398 msgid "West Virginia" msgstr "West Virginia" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:399 msgid "Wisconsin" msgstr "Wisconsin" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:400 msgid "Wyoming" msgstr "Wyoming" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:403 msgid "Americas" msgstr "Americas" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:404 msgid "Europe" msgstr "Europe" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:405 msgid "Pacific" msgstr "Pacific" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:436 msgid "Select country" msgstr "Land auswählen" #: sunshine-photo-cart/classes/countries.class.php:472 sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:577 sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:614 msgid "Select state" msgstr "Bundesland auswählen" #: sunshine-photo-cart/classes/frontend.class.php:72 sunshine-photo-cart/classes/frontend.class.php:94 #, php-format msgid "The parent gallery \"%s\" is password protected. To view \"%s\", please enter the password below:" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/classes/frontend.class.php:79 sunshine-photo-cart/classes/frontend.class.php:101 #, php-format msgid "The gallery \"%s\" is password protected. To view it, please enter the password below:" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/classes/frontend.class.php:342 msgid "Search for" msgstr "Suche nach" #: sunshine-photo-cart/classes/frontend.class.php:354 sunshine-photo-cart/themes/2013/account.php:24 sunshine-photo-cart/themes/2013/account.php:36 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:11 sunshine-photo-cart/themes/default/account.php:24 sunshine-photo-cart/themes/default/account.php:36 sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:11 sunshine-photo-cart/themes/theme/account.php:25 sunshine-photo-cart/themes/theme/account.php:36 msgid "Order" msgstr "Bestellung" #: sunshine-photo-cart/classes/frontend.class.php:396 msgid "Expires on" msgstr "Läuft ab am" #: sunshine-photo-cart/classes/frontend.class.php:407 msgid "Hint" msgstr "Hinweis" #: sunshine-photo-cart/classes/frontend.class.php:408 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1948 msgid "Submit" msgstr "Absenden" #: sunshine-photo-cart/classes/frontend.class.php:436 msgid "Logout" msgstr "Abmelden" #: sunshine-photo-cart/classes/frontend.class.php:458 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:600 msgid "Register" msgstr "Registrieren" #: sunshine-photo-cart/classes/frontend.class.php:519 sunshine-photo-cart/classes/frontend.class.php:530 msgid "Return to" msgstr "Zurück zu" #: sunshine-photo-cart/classes/frontend.class.php:602 #, php-format msgid "A photo from the gallery %s by %s" msgstr "Ein Foto aus der Galerie %s von %s" #: sunshine-photo-cart/classes/frontend.class.php:635 #, php-format msgid "Photo gallery %s by %s" msgstr "Foto Galerie %s von %s" #: sunshine-photo-cart/classes/frontend.class.php:695 msgid "Sorry, you are not allowed to view this image" msgstr "Dieses Bild darfst du leider nicht betrachten." #: sunshine-photo-cart/classes/frontend.class.php:695 sunshine-photo-cart/classes/frontend.class.php:708 sunshine-photo-cart/classes/frontend.class.php:711 msgid "Access denied" msgstr "Zugang verweigert" #: sunshine-photo-cart/classes/frontend.class.php:708 sunshine-photo-cart/classes/frontend.class.php:711 msgid "Sorry, you are not allowed to access this order information" msgstr "Auf diese Bestellinformationen darfst du leider nicht zugreifen." #: sunshine-photo-cart/classes/frontend.class.php:760 msgid "To continue to checkout, please enter your email address and password to establish an account. You can complete your purchase on the next page." msgstr "Um mit dem Bezahlvorgang fortzufahren geben Sie bitte Ihre Email Adresse und ein Passwort ein, um ein Benutzerkonto einzurichten. Sie können dann auf der nächsten Seite den Einkauf abschließen" #: sunshine-photo-cart/classes/frontend.class.php:763 #, php-format msgid "The gallery you are accessing requires you to have a user account to access. Please register below or login here" msgstr "Die Galerie, auf die Sie zugreifen, erfordert, dass Sie ein Benutzerkonto für den Zugriff haben. Bitte registrieren Sie sich oder melden Sie sich hier an" #: sunshine-photo-cart/classes/frontend.class.php:766 #, php-format msgid "The gallery you are accessing requires you to have a user account to access. Please login below or register here" msgstr "Die Galerie, auf die Sie zugreifen, erfordert, dass Sie ein Benutzerkonto für den Zugriff haben. Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich hier" #: sunshine-photo-cart/classes/frontend.class.php:769 msgid "The gallery you are accessing is private and only allowed for specific users. Please login below:" msgstr "Sie versuchen auf eine Galerie zuzugreifen, die als Privat gekennzeichnet ist und nur bestimmten Nutzern vorbehalten ist. Bitte melden Sie sich zuerst an:" #: sunshine-photo-cart/classes/frontend.class.php:852 msgid "Images in your cart have been removed because they are no longer available" msgstr "Bilder sind vom Warenkorb entfernt weil Sie nicht mehr verfügbar sind" #: sunshine-photo-cart/classes/license.class.php:133 msgid "You have a very special lifetime license, congrats!" msgstr "Sie haben eine ganz besondere Lifetime Lizenz, gratuliere!" #: sunshine-photo-cart/classes/license.class.php:136 #, php-format msgid "Your license expires on %s" msgstr "Ihre Linzenz läuft am %s ab" #: sunshine-photo-cart/classes/license.class.php:140 msgid "Invalid license key" msgstr "Ungültiger Lizenzschlüssel" #: sunshine-photo-cart/classes/license.class.php:142 #, php-format msgid "Your license expired on %s. click here to renew" msgstr "Ihre Lizenz ist abgelaufen seit %s. Klicken Sie hier zum erneuern" #: sunshine-photo-cart/classes/license.class.php:144 msgid "Deactivate this license" msgstr "Lizenz deaktivieren" #: sunshine-photo-cart/classes/license.class.php:149 msgid "License not yet activated" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/classes/license.class.php:340 #, php-format msgid "Your license for %s has expired - you are no longer eligible for further updates but you may continue to use it. Go here to renew" msgstr "Ihre Lizenz für %s ist abgelaufen - Sie bekommen keine Aktualisierungen mehr aber Sie dürfen es noch benutzen. Klicken Sie hier zum erneuern" #: sunshine-photo-cart/classes/license.class.php:377 msgid "This license does not belong to the product you have entered it for." msgstr "Diese Lizenz gehört nicht zum Produkt, für das sie eingegeben wurde." #: sunshine-photo-cart/classes/license.class.php:382 msgid "This license does not have any activations left" msgstr "Diese Lizenz hat keine Aktivierungen übrig" #: sunshine-photo-cart/classes/license.class.php:387 msgid "This license key is expired. Please renew it." msgstr "Diese Lizenzschlüssel ist abgelaufen. Bitte erneuern sie." #: sunshine-photo-cart/classes/license.class.php:392 #, php-format msgid "There was a problem activating your license key for %s, please try again or contact support. Error code: %s" msgstr "Es gab ein Problem beim aktivieren Ihren Lizenzschlüssel für %s, bitte versuchees erneut oder benachrichtige Support. Fehlercode: %s" #: sunshine-photo-cart/classes/order.class.php:60 msgid "Order completed successfully!" msgstr "Die Bestellung wurde erfolgreich abgeschlossen!" #: sunshine-photo-cart/classes/order.class.php:196 #, php-format msgid "Order #%s placed on %s" msgstr "Bestellung #%s bestellt am %s" #: sunshine-photo-cart/classes/order.class.php:196 #, php-format msgid "Order #%s placed on %s" msgstr "Bestellung #%s bestellt am %s" #: sunshine-photo-cart/classes/sf-class-format-options.php:214 sunshine-photo-cart/classes/sf-class-settings.php:807 msgid "Select a page..." msgstr "Seite auswählen..." #: sunshine-photo-cart/classes/sf-class-settings.php:301 msgid "Could not load settings at: " msgstr "Einstellungen konnte nicht geladen werden für:" #: sunshine-photo-cart/classes/sf-class-settings.php:301 msgid "Error - WP Settings Framework" msgstr "Error - WP Settings Framework" #: sunshine-photo-cart/classes/sf-class-settings.php:367 msgid "Settings saved." msgstr "Einstellungen gespeichert." #: sunshine-photo-cart/classes/sf-class-settings.php:483 msgid "Save changes" msgstr "Änderungen speichern" #: sunshine-photo-cart/classes/sf-class-settings.php:800 msgid "View page" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/classes/sf-class-settings.php:870 msgid "Select image" msgstr "Bild wählen" #: sunshine-photo-cart/classes/sf-class-settings.php:872 msgid "Remove image" msgstr "Bild entfernen" #: sunshine-photo-cart/classes/sf-class-settings.php:886 sunshine-product-options/product-options.php:235 msgid "Select image to upload" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/classes/sf-class-settings.php:888 sunshine-product-options/product-options.php:237 msgid "Use this image" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:64 msgctxt "post type general name" msgid "Galleries" msgstr "Galerien" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:65 msgctxt "post type singular name" msgid "Gallery" msgstr "Galerie" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:66 msgctxt "gallery" msgid "Add New" msgstr "Neu hinzufügen" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:67 msgid "Add New Gallery" msgstr "Neue Galerie hinzufügen" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:68 sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:1348 msgid "Edit Gallery" msgstr "Galerie bearbeiten" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:69 msgid "New Gallery" msgstr "Neue Galerie" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:70 msgid "All Galleries" msgstr "Alle Galerien" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:71 msgid "View Gallery" msgstr "Galerie anzeigen" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:72 msgid "Search Galleries" msgstr "Galerien durchsuchen" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:73 msgid "No galleries found" msgstr "Keine Galerien gefunden" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:74 msgid "No galleries found in trash" msgstr "Keine Galerien im Papierkorb gefunden" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:100 msgctxt "post type general name" msgid "Products" msgstr "Produkte" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:101 msgctxt "post type singular name" msgid "Product" msgstr "Produkt" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:102 msgctxt "product" msgid "Add Product" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:103 msgid "Add New Product" msgstr "Produkt hinzufügen" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:104 msgid "Edit Product" msgstr "Produkte bearbeiten" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:105 msgid "New Product" msgstr "Neues Produkt" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:106 msgid "All Products" msgstr "Alle Produkte" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:107 msgid "View Products" msgstr "Produkte betrachten" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:108 msgid "Search Products" msgstr "Produkte durchsuchen" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:109 msgid "No products found" msgstr "Keine Produkte gefunden" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:110 msgid "No products found in trash" msgstr "Keine Produkte im Papierkorb gefunden" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:112 sunshine-price-levels/price-levels.php:118 msgid "Products" msgstr "Produkte" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:135 msgid "Product Categories" msgstr "Produktkategorien" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:136 sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:150 msgid "Product Category" msgstr "Produktkategorie" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:137 msgid "Search Product Categories" msgstr "Produktkategorien durchsuchen" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:138 msgid "All Product Categories" msgstr "Alle Produktkategorien" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:139 msgid "Parent Product Category" msgstr "Stammkategorie für Produkt" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:140 msgid "Parent Product Category:" msgstr "Stammkategorie für Produkt:" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:141 msgid "Edit Product Category" msgstr "Produktkategorie bearbeiten" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:142 msgid "Update Product Category" msgstr "Produktkategorie aktualisieren" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:143 msgid "Add New Product Category" msgstr "Produktkategorie hinzufügen" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:144 msgid "New Product Category Name" msgstr "Neuer Name für Produktkategorie" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:145 msgid "Separate categories with commas" msgstr "Kategorien mittels Komma trennen" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:146 msgid "Choose from the most used categories" msgstr "Von der meist benutzten Kategorie wählen" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:168 sunshine-price-levels/price-levels.php:51 sunshine-price-levels/price-levels.php:52 msgid "Price Levels" msgstr "Preisstufen" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:170 msgid "Search Price Levels" msgstr "Preisstufen durchsuchen" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:171 msgid "All Price Levels" msgstr "Alle Preisstufen" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:172 msgid "Parent Price Level" msgstr "Stamm-Preisstufe" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:173 msgid "Parent Price Level:" msgstr "Stamm-Preisstufe:" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:174 msgid "Edit Price Level" msgstr "Preisstufe bearbeiten" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:175 msgid "Update Price Level" msgstr "Preisstufe aktualsieren" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:176 msgid "Add New Price Level" msgstr "Preisstufe hinzufügen" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:177 msgid "New Price Level" msgstr "Neue Preisstufe" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:194 msgctxt "post type general name" msgid "Orders" msgstr "Bestellungen" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:195 msgctxt "post type singular name" msgid "Order" msgstr "Bestellung" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:196 msgctxt "order" msgid "Add New" msgstr "Neu hinzufügen" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:197 msgid "Add New Order" msgstr "Neue Bestellung hinzufügen" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:198 msgid "Edit Order" msgstr "Bestellung bearbeiten" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:199 msgid "New Order" msgstr "Neue Bestellung" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:200 msgid "All Orders" msgstr "Alle Bestellungen" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:201 msgid "View Orders" msgstr "Bestellungen anzeigen" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:202 msgid "Search Orders" msgstr "Bestellungen suchen" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:203 msgid "No orders found" msgstr "Keine Bestellungen gefunden" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:204 msgid "No orders found in trash" msgstr "Keine Bestellungen im Papierkorb gefunden" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:246 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:205 msgid "Order Statuses" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:248 msgid "Search Order Status" msgstr "Suche nach Bestellstatus" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:249 msgid "All Order Status" msgstr "Status aller Bestellungen" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:250 msgid "Parent Order Status" msgstr "Übergeordneter Auftragsstatus" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:251 msgid "Parent Order Status:" msgstr "Übergeordneter Auftragsstatus:" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:252 msgid "Edit Order Status" msgstr "Bestellstatus bearbeiten" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:253 msgid "Update Order Status" msgstr "Bestellstatus aktualsieren" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:254 msgid "Add New Order Status" msgstr "Neuen Bestellstatus hinzufügen" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:255 msgid "New Order Status" msgstr "Neuer Bestsellstatus" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:462 msgid "This is a placeholder page that Sunshine uses to display itself. You can edit this text by going to Pages > Client Galleries." msgstr "Dies ist eine Platzhalter-Seite, die Sunshine benutzt, um sich selbst anzuzeigen. Sie können diesen Text bearbeiten, indem Sie zu Seiten > Client-Galleries gehen." #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:471 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:257 sunshine-photo-cart/themes/2013/account.php:3 sunshine-photo-cart/themes/default/account.php:3 msgid "Account" msgstr "Benutzerkonto" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:482 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:245 sunshine-photo-cart/themes/2013/cart.php:3 sunshine-photo-cart/themes/default/cart.php:3 msgid "Cart" msgstr "Warenkorb" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:513 msgid "Thank you for registering! You can now mark your favorite photos and make purchases on the website." msgstr "Vielen Dank für Ihre Registrierung! Jetzt können Sie Ihre Favorite Fotos markieren und auf der Website kaufen." #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:515 msgid "Thank you for your order! Below is a summary of the order for your records. You will receive a separate email when your item(s) have shipped." msgstr "Vielen Dank für Ihre Bestellung! Es folgt eine Zusammenfassung der Bestellung für Ihre Unterlagen. Sie erhalten eine separate E-Mail, wenn wir Ihre(n) Artikel versendet haben." #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:517 msgid "Thank you!" msgstr "Vielen Dank!" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:541 msgid "Flat Rate Shipping" msgstr "Pauschal Versand" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:543 msgid "Local Delivery" msgstr "Lokaler Versand" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:545 msgid "Local Pickup" msgstr "Selbstabholung" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:549 msgid "Send payment outside of website (ie, check, phone call, other)" msgstr "Zahlung ausserhalb der Website einsenden (zB. Check, Anruf, Anderes)" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:551 msgid "PayPal" msgstr "PayPal" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:557 sunshine-square/square.php:58 sunshine-stripe/stripe.php:65 msgid "Pay by credit card (Visa, MasterCard, American Express, Discover, JCB, and Diners Club)" msgstr "Mit Kreditkarte bezahlen (Visa, MasterCard, American Express)" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:573 msgid "New user account info at [sitename]" msgstr "Neues Benutzerkonto auf [sitename]" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:575 msgid "Receipt for order #[order_id] from [sitename]" msgstr "Quittung für Bestellung #[order_id] bei [sitename]" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:577 msgid "Your order #[order_id] from [sitename] has been updated" msgstr "Ihre Bestellung #[order_id] bei [sitename] wurde aktualisiert" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:579 msgid "A new comment on order #[order_id] at [sitename]" msgstr "Einen neuen Kommentar zur Bestellung #[order_id] bei [sitename]" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:606 sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:705 msgid "Pending" msgstr "Anstehend" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:606 sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:705 msgid "We have received your order but payment is still pending" msgstr "Wir haben Ihre Bestellung empfangen, aber die Zahlung steht noch aus" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:608 sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:707 msgid "New" msgstr "Neu" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:608 sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:707 msgid "We have received your order and payment" msgstr "Wir haben Ihre Bestellung und Zahlung erhalten" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:610 sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:709 msgid "Processing" msgstr "In Bearbeitung" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:610 sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:709 msgid "The images in your order are being processed and/or printed" msgstr "Die Bilder in Ihrer Bestellung werden verarbeitet und/oder gedruckt" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:612 sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:711 msgid "Shipped/Completed" msgstr "Versendet/Abgeschlossen" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:612 sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:711 msgid "Your items have shipped (or are available for download)!" msgstr "Ihre Artikel wurden versandt (oder stehen zum Download bereit)!" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:614 sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:713 msgid "Cancelled/Refunded" msgstr "Abgebrochen/Zurückerstattet" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:614 sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:713 msgid "Your order was cancelled and/or refunded" msgstr "Ihre Bestellung wurde storniert bzw. erstattet" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:616 sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:715 msgid "Ready for pickup" msgstr "Fertig zur Abholung" #: sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:616 sunshine-photo-cart/classes/sunshine.class.php:715 msgid "Your order is ready to be picked up" msgstr "Ihre Bestellung kann abgeholt werden" #: sunshine-photo-cart/classes/update.class.php:201 #, php-format msgid "There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s." msgstr "Es ist eine neue Version von %1$s erschienen. %2$sZeige Version %3$s Details%4$s." #: sunshine-photo-cart/classes/update.class.php:209 #, php-format msgid "There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s or %5$supdate now%6$s." msgstr "Es ist eine neue Version von %1$s erschienen. %2$sZeige Version %3$s Details%4$s oder %5$sjetzt aktualisieren%6$s." #: sunshine-photo-cart/classes/update.class.php:396 msgid "You do not have permission to install plugin updates" msgstr "Sie haben keine Berechtigung um Plug-In-Updates zu installieren" #: sunshine-photo-cart/classes/update.class.php:396 msgid "Error" msgstr "Fehler" #: sunshine-photo-cart/email/order_comment_admin.php:1 msgid "Comment from" msgstr "Kommentar von" #: sunshine-photo-cart/email/register.php:2 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1555 msgid "Username" msgstr "Benutzername" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:210 #, php-format msgid "Item added to cart! View cart or Return to %s" msgstr "Artikel zum Warenkorb hinzugefügt! Warenkorb anzeigen oder zurück zu %s" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:269 msgid "Cart updated" msgstr "Warenkorb wurde aktualisiert" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:334 msgid "Item removed from cart" msgstr "Artikel aus Warenkorb entfernt" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:362 msgid "Valid email is required" msgstr "Gültige Email Adresse benötigt" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:364 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1303 #, php-format msgid "Email already exists, please login first" msgstr "E-mail existiert bereits, bitte melden Sie sich zuerst an" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:370 msgid "Password is required" msgstr "Passwort ist erforderlich" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:382 msgid "Valid email required" msgstr "Gültige Email Adresse benötigt" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:439 msgid "Shipping country required" msgstr "Versandland benötigt" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:441 msgid "Shipping first name required" msgstr "Name für Versand benötigt" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:443 msgid "Shipping last name required" msgstr "Nachname für Versand benötigt" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:445 msgid "Shipping address required" msgstr "Adresse für Versand benötigt" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:447 msgid "Shipping address 2 required" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:449 msgid "Shipping city required" msgstr "Stadt für Versand benötigit" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:451 msgid "Shipping state required" msgstr "Bundesland für Versand benötigt" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:453 msgid "Shipping zip required" msgstr "PLZ für Versand benötigt" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:459 msgid "Billing country required" msgstr "Rechnungsland benötigt" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:461 msgid "Billing first name required" msgstr "Vorname für Rechnung benötigt" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:463 msgid "Billing last name required" msgstr "Nachname für Rechnung benötigt" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:465 msgid "Billing address required" msgstr "Adresse für Rechnung benötigt" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:467 msgid "Billing address 2 required" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:469 msgid "Billing city required" msgstr "Stadt für Rechnung benötigt" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:471 msgid "Billing state required" msgstr "Bundesland für Rechnung benötigt" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:473 msgid "Billing zip required" msgstr "PLZ für Rechnung benötigt" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:476 msgid "Shipping method required" msgstr "Versandart benötigt" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:478 msgid "Payment method required" msgstr "Zahlungsart benötigt" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:482 msgid "Phone required" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:485 msgid "Notes required" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:489 msgid "You must approve our terms" msgstr "Sie müssen unseren Bedingungen zustimmen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:755 msgid "Agree to Terms" msgstr "Den AGB zustimmen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:759 msgid "I agree to the above terms" msgstr "Ich akzeptiere die allgemeinen Geschäftsbedingungen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:780 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:164 sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:164 sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:169 msgid "Additional Order Notes" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:809 msgid "New user registration on your Sunshine Photo Cart" msgstr "Es hat sich ein neuer Benutzer in deinem Sunshine Photo Cart registiert" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:810 #, php-format msgid "E-mail: %s" msgstr "E-mail: %s" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:811 #, php-format msgid "Name: %s" msgstr "Name: %s" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:813 #, php-format msgid "[%s] New User Registration" msgstr "[%s] Neue Benutzerregistierung" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:849 msgid "Thank you for registering! You have been automatically logged into your new account" msgstr "Vielen Dank für deine Registrierung. Du wurdest automatisch mit deinem neuen Account eingeloggt." #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:933 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1245 msgid "Show my password" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:969 msgid "Passwords must be at least six characters long" msgstr "Das Passwort muss mindestens sechs Zeichen lang sein." #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:1091 sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:1095 msgid "Username or Email" msgstr "Benutzername oder E-Mail" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:1095 msgid "username" msgstr "Benutzername" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:1170 msgid "Account updated" msgstr "Benutzerkonto aktualisiert" #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:1266 msgid "Sorry, no galleries matched that password." msgstr "Leider stimmt keine Galerie mit deinem Passwort überein." #: sunshine-photo-cart/sunshine-functions.php:1296 msgid "Not a valid email address" msgstr "Keine gültige E-Mail-Adresse" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:8 msgid "General" msgstr "Allgemein" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:10 msgid "Localization" msgstr "Lokalisation" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:12 msgid "Default Country" msgstr "Vorausgewähltes Land" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:19 msgid "Taxes" msgstr "MwSt." #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:30 msgid "Do not use taxes" msgstr "MwSt. nicht benutzen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:32 msgid "Country / State" msgstr "Land / Bundesland" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:33 msgid "What country or state should have taxes applied" msgstr "Für welches Land / Bundesland soll die MwSt. hinzugefügt werden" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:40 msgid "Tax rate (%)" msgstr "MwSt. Satz (%)" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:41 msgid "Number only" msgstr "Nur Zahlen eingeben" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:47 msgid "Calculate tax based on" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:48 msgid "Which address is used to determine if tax is calculated" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:54 msgid "Tax everyone" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:58 msgid "Tax entire order" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:61 msgid "If just one item in cart is taxable, apply tax to the entire order" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:65 msgid "Display prices" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:71 msgid "Prices entered with tax" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:77 msgid "Price with tax suffix" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:80 msgid "This shows after the price" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:85 msgid "Currency Formatting" msgstr "Währungsformat" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:89 msgid "United Arab Emirates Dirham" msgstr "Vereinigte Arabische Emirate Dirham" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:90 msgid "Argentine Peso" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:91 msgid "Australian Dollars" msgstr "Australian Dollars" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:92 msgid "Bangladeshi Taka" msgstr "Bangladeshi Taka" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:93 msgid "Brazilian Real" msgstr "Brazilian Real" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:94 msgid "Bulgarian Lev" msgstr "Bulgarischer Lev" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:95 msgid "Canadian Dollars" msgstr "Canadian Dollars" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:96 msgid "Chilean Peso" msgstr "Chilenischer Peso" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:97 msgid "Chinese Yuan" msgstr "Chinese Yuan" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:98 msgid "Colombian Peso" msgstr "Kolumbianischer Peso" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:99 msgid "Czech Koruna" msgstr "Czech Koruna" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:100 msgid "Danish Krone" msgstr "Danish Krone" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:101 msgid "Dominican Peso" msgstr "Dominikanischer Peso" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:102 msgid "Euros" msgstr "Euros" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:103 msgid "Hong Kong Dollar" msgstr "Hong Kong Dollar" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:104 msgid "Croatia kuna" msgstr "Kroatischer Kuna" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:105 msgid "Hungarian Forint" msgstr "Hungarian Forint" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:106 msgid "Icelandic krona" msgstr "Isländische Krone" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:107 msgid "Indonesia Rupiah" msgstr "Indonesia Rupiah" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:108 msgid "Indian Rupee" msgstr "Indian Rupee" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:109 msgid "Nepali Rupee" msgstr "Nepali Rupee" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:110 msgid "Israeli Shekel" msgstr "Israeli Shekel" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:111 msgid "Japanese Yen" msgstr "Japanese Yen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:112 msgid "Kenyan Shilling" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:113 msgid "Lao Kip" msgstr "Lao Kip" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:114 msgid "South Korean Won" msgstr "Südkoreanischer Won" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:115 msgid "Malaysian Ringgits" msgstr "Malaysian Ringgits" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:116 msgid "Mexican Peso" msgstr "Mexican Peso" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:117 msgid "Nigerian Naira" msgstr "Nigerischer Naira" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:118 msgid "Norwegian Krone" msgstr "Norwegian Krone" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:119 msgid "New Zealand Dollar" msgstr "New Zealand Dollar" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:120 msgid "Paraguayan Guaraní" msgstr "Paraguay - Guarani" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:121 msgid "Peruvian Sol" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:122 msgid "Philippine Pesos" msgstr "Philippine Pesos" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:123 msgid "Polish Zloty" msgstr "Polish Zloty" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:124 msgid "Pounds Sterling" msgstr "Pounds Sterling" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:125 msgid "Qatari Riyal" msgstr "Katar-Riyal" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:126 msgid "Romanian Leu" msgstr "Romanian Leu" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:127 msgid "Russian Ruble" msgstr "Russischer Rubel" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:128 msgid "Seychelles Rupee" msgstr "Seychellen Rupee" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:129 msgid "Singapore Dollar" msgstr "Singapore Dollar" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:130 msgid "South African rand" msgstr "South African rand" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:131 msgid "Swedish Krona" msgstr "Swedish Krona" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:132 msgid "Swiss Franc" msgstr "Swiss Franc" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:133 msgid "Taiwan New Dollars" msgstr "Taiwan New Dollars" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:134 msgid "Thai Baht" msgstr "Thai Baht" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:135 msgid "Turkish Lira" msgstr "Turkish Lira" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:136 msgid "Ukrainian Hryvnia" msgstr "Ukrainischer Hryvnia" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:137 msgid "US Dollars" msgstr "US Dollars" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:138 msgid "Venezuelan bolívar" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:139 msgid "Vietnamese Dong" msgstr "Vietnamesischer Dong" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:140 msgid "Egyptian Pound" msgstr "Ägyptisches Pfund" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:145 msgid "Currency" msgstr "Währung" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:152 msgid "Currency symbol position" msgstr "Position des Währungssymbol" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:155 msgid "Left" msgstr "Links" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:155 msgid "Right" msgstr "Rechts" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:155 msgid "Left space" msgstr "Linker Bereich" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:155 msgid "Right space" msgstr "Rechter Bereich" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:158 msgid "Thousands separator" msgstr "Tausender Trennzeichen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:164 msgid "Decimal separator" msgstr "Dezimal Trennzeichen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:170 msgid "Number of decimals" msgstr "Anzahl Dezimalzeichen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:176 msgid "Cart, Checkout and Accounts" msgstr "Warenkorb, Kasse und Benutzerkonto" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:178 msgid "Require account to see products" msgstr "Sie müssen ein Benutzerkonto haben, um die Produkte zu sehen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:181 msgid "Enabling this option means users cannot see products or add them to cart unless they have created an account and are logged in." msgstr "Wenn Sie diese Option aktivieren, können Benutzer keine Produkte sehen oder in den Warenkorb legen, außer wenn sie ein Konto erstellt haben und angemeldet sind." #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:185 msgid "URLs" msgstr "URLs" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:187 msgid "Gallery Endpoint" msgstr "Galerie-Endpunkt" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:193 msgid "Image Endpoint" msgstr "Bild-Endpunkt" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:199 msgid "Order Endpoint" msgstr "Bestellung-Endpunkt" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:205 #, php-format msgid "To manage order status names and descriptions, click here" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:207 msgid "Uninstall" msgstr "Deinstallieren" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:209 msgid "Data" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:212 msgid "Delete all Galleries, Products, Orders, and settings data will be removed when Sunshine is uninstalled" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:227 msgid "Pages" msgstr "Seiten" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:228 msgid "Page options" msgstr "Seitenoptionen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:228 msgid "The following pages need selecting so that Sunshine knows where they are. These pages should have been created upon installation, if not you will need to create them." msgstr "Bitte wähle für die folgenden Seiten den Seitenpfad aus, damit Sunshine weiss wo diese abgespeichert sind. Die Seiten sollten während der Installation automatisch erstellt worden sein. Falls diese fehlen, erstelle sie von Hand." #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:231 msgid "Use Shortcode" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:234 msgid "By default Sunshine is automatically shown on the below pages. However, if you are using the Block Editor or a 3rd party Page Builder you may want to be more specific about where Sunshine appears by using the shortcode [sunshine]. Check this option, select the new page in the dropdown above, and use the shortcode on each of the pages below." msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:238 msgid "Main Galleries Page" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:239 msgid "Choose which page Sunshine will be displayed on" msgstr "Wähle auf welcher Seite Sunshine angezeigt werden soll" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:266 msgid "Administration Options" msgstr "Verwaltungsoptionen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:269 msgid "Delete Media Library images" msgstr "Mediathek Bilder löschen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:272 msgid "This will remove all images from the Media Library AND the actual image files from your server when a gallery is permanently deleted" msgstr "Hiermit entfernen Sie alle Bilder aus der Medienübersicht UND alle Bilddateien, wenn Sie die betreffende Galerie löschen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:276 msgid "Delete FTP folder" msgstr "FTP-Ordner löschen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:279 msgid "This will remove the folder and images added via FTP, if this was used to create the gallery" msgstr "Wenn Sie eine Galerie eingerichtet haben, in dem Sie einzelne Bilder oder Ordner über FTP auf Ihren Server geladen haben, so entfernen Sie hiermit die betreffenden Ordner und Bilder vom FTP Server, wenn Sie die Galerie löschen." #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:283 msgid "Show images in Media Library" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:286 msgid "By default Sunshine hides images uploaded to Sunshine galleries in the Media Library, enabling this option will show them instead. Use at your own risk." msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:291 msgid "Display Options" msgstr "Darstellungsoptionen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:293 msgid "Hide galleries from search engines" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:296 msgid "Enabling this option will keep Sunshine galleries out of other plugins XML sitemaps and attempt to block search engine bots from crawling and indexing galleries" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:300 msgid "Gallery Order" msgstr "Galerie Reihenfolge" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:304 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:315 msgid "Custom ordering" msgstr "Benutzerdefinierte Sortierung" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:305 msgid "Gallery Creation Date (New to Old)" msgstr "Galerie Erstellungsdatum (Neu bis Alt)" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:306 msgid "Gallery Creation Date (Old to New)" msgstr "Galerie Erstellungsdatum (Alt bis Neu)" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:307 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:319 msgid "Alphabetical" msgstr "Alphabetisch" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:311 msgid "Image Order" msgstr "Bilder Reihenfolge" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:316 msgid "Order images shot (Images MUST have EXIF field \"DateTimeDigitized\")" msgstr "Reihenfolge Bilder geschossen (Bilder müssen EXIF Feld \"DateTimeDigitized\" haben)" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:317 msgid "Image Upload Date (New to Old)" msgstr "Datum Bilder hochgeladen (Neu bis Alt)" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:318 msgid "Image Upload Date (Old to New)" msgstr "Datum Bilder hochgeladen (Alt bis Neu)" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:324 msgid "Columns" msgstr "Spalten" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:330 msgid "Rows" msgstr "Reihen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:336 msgid "Image Theft Prevention" msgstr "Bildschutz" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:339 #, php-format msgid "Enabling this option will disable the right click menu and also not allow images to be dragged/dropped to the desktop. NOT a 100% effective method, but should stop most people." msgstr "Die Aktivierung des Bildschutzes blockiert das Rechtsklick-Menü um das direkte Abspeichern von Bildern zu verhindern. Diese Methode ist nicht 100% effektiv, sollte aber die meisten Nutzer abhalten Bilder runterzuladen." #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:343 msgid "Proofing Only" msgstr "Nur Prüfung" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:346 msgid "This will remove all aspects of purchasing abilities throughout the site, leaving just image viewing and adding to favorites" msgstr "Hiermit entfernen Sie alle Möglichkeiten, Bilder über die Website zu verkaufen. Die Bilder können lediglich noch angesehen werden und als Favoriten gespeichert werden " #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:350 msgid "Thumbnail Width" msgstr "Miniaturansicht Breite" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:356 msgid "Thumbnail Height" msgstr "Miniaturansicht Höhe" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:362 msgid "Crop" msgstr "Zuschnitt (Crop)" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:364 #, php-format msgid "Enabling this option will not affect already uploaded images. Please see this help article" msgstr "Wenn Sie diese Option wählen, werden Bilder, die bereits geladen wurden, nicht berücksichtigt. Bitte lesen Sie diesen Hilfe-Artikel" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:365 msgid "Should images be cropped to the exact dimensions of your thumbnail width / height" msgstr "Sollen Fotos in die genaue Breite/Höhe der Miniaturansichter beschnitten werden?" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:370 msgid "Show Image Data" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:372 msgid "What to show below images" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:375 msgid "Nothing" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:376 msgid "Filename" msgstr "Dateiname" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:377 msgid "Title (Images MUST have EXIF field \"Title\")" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:388 msgid "Allow Guest Checkout" msgstr "Gastbestellungen zulassen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:391 msgid "Allow users to checkout as a guest (do not require a user account)" msgstr "Erlauben Sie Benutzern, als Gast aus zu checken (benötigen kein Benutzerkonto)" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:396 msgid "Allowed Countries" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:397 msgid "Which countries users can select at checkout" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:402 msgid "All countries" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:405 msgid "Display Fields" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:407 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:454 msgid "Billing Fields" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:410 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:427 msgid "Check fields you want visible" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:420 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:437 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:467 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:484 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1384 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1449 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:31 sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:43 sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:31 sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:43 sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:36 sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:48 msgid "Zip / Postcode" msgstr "PLZ" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:424 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:471 msgid "Shipping Fields" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:441 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:488 msgid "Other Fields" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:452 msgid "Required Fields" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:457 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:474 msgid "Check fields you want to be required" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:498 sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:507 msgid "Terms" msgstr "Bedingungen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:500 msgid "Require Approval of Terms" msgstr "Fordere Zustimmung der Bedingungen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:503 msgid "Force users to check that they have read and agree to the terms (below)" msgstr "Zwingen Sie Benutzer zu überprüfen, ob sie den Bedingungen gelesen haben und sich damit einverstanden erklären (siehe unten)" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:516 msgid "Payments" msgstr "Zahlungen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:526 msgid "Design" msgstr "Design" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:527 sunshine-photo-cart/themes/default/functions.php:20 msgid "Design Elements" msgstr "Designelemente" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:529 msgid "Theme" msgstr "Layout (Theme)" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:533 msgid "My WordPress Theme" msgstr "Mein Wordpress Layout (Theme)" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:534 msgid "Default Sunshine Theme" msgstr "Standart Sunshine Layout (Theme)" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:535 msgid "Modern Sunshine Theme" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:540 msgid "Logo" msgstr "Logo" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:546 msgid "Miscellaneous Elements" msgstr "Sonstige Einstellungen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:548 msgid "Disable breadcrumbs" msgstr "Brotkrümelnavigationen abschalten" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:551 msgid "Do not show breadcrumbs throughout Sunshine pages. Helpful if you want users to stick to just a single gallery." msgstr "Keine Brotkrümen in Sunshine Seiten zeigen. Hilfreich, wenn Sie möchten, dass Benutzer nur eine einzige Galerie halten." #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:555 msgid "Hide link to main galleries page" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:558 msgid "Hide the link to your main galleries page in any Sunshine menus. Helpful if you want users to stick to just a single gallery." msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:566 msgid "Notifications" msgstr "Benachrichtigungen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:569 msgid "Order Notifications" msgstr "Auftragsbenachrichtigungen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:570 msgid "Email address(es) to receive order notifications. Separate multiple emails with a comma." msgstr "E-Mail-Adresse(n) um Auftragsbenachrichtigungen zu empfangen. Trennen Sie mehrere e-Mails mit einem Komma." #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:575 msgid "Favorite Notifications" msgstr "Favoriten Benachrichtigungen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:576 msgid "Email address(es) to receive submitted favorites notifications. Separate multiple emails with a comma." msgstr "E-Mail-Adresse(n) um Favoriten Benachrichtigungen zu empfangen. Trennen Sie mehrere e-Mails mit einem Komma." #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:582 msgid "Email From" msgstr "Mailadresse des Absenders" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:585 msgid "From Name" msgstr "Name des Absenders" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:586 msgid "When emails are sent to customers, what name should they come from" msgstr "Welcher Name soll als Absender Emails an Kunden verwendet werden" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:591 msgid "From Email" msgstr "Absender Email" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:592 msgid "When emails are sent to customers, what email address should they come from" msgstr "Welche Email Adresse soll als Absender verwendet werden, wenn Emails an Kunden verschickt werden" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:598 msgid "Email Subjects" msgstr "E-Mail Betreff" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:598 msgid "Allowed template variables are:" msgstr "Zulässigen Vorlagenvariablen sind:" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:605 msgid "Order Receipt" msgstr "Bestellbestätigung" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:615 msgid "Order Comment" msgstr "Kommentar zur Bestellung" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:621 msgid "Email Text" msgstr "Email Text" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:623 msgid "Email Signature" msgstr "Email Signatur" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:624 msgid "Appears at the end of every email message" msgstr "Erscheint am Ende jeder Email" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:630 msgid "Receipt" msgstr "Empfänger" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:631 msgid "Message at the top of email receipts" msgstr "Nachrichten zu Beginn der Mailbestätigung" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:638 msgid "Message at top of new user registration email" msgstr "Nachricht zu Beginn der Registierungsbestätigung" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:645 msgid "Message added to bottom order status change email" msgstr "Nachricht am Ende der Email zur Änderung des Bestellstatus" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:656 msgid "Licenses" msgstr "Lizenzen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-options.php:656 msgid "Manage licenses for your Sunshine add-ons here" msgstr "Lizenzen für Ihre Sunshine Add-Ons hier verwalten" #: sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:303 msgid "Select shipping method above" msgstr "Bitte Versandart wählen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:305 msgid "Select on checkout page" msgstr "Auswahl erfolgt beim Bezahlen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:876 sunshine-photo-cart/themes/theme/image.php:7 msgid "Previous" msgstr "Vor" #: sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:884 sunshine-photo-cart/themes/theme/image.php:8 msgid "Next" msgstr "Nächste" #: sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:909 msgid "This gallery this image belongs to has expired." msgstr "Diese Galerie, zu der das Bild gehört, ist abgelaufen." #: sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:952 msgid "Select Product Type" msgstr "Wähle die Produktart" #: sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:971 msgid "Select Product" msgstr "Produkt auswählen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1001 msgid "No products for this category" msgstr "Keine Produkte in dieser Kategorie" #: sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1024 sunshine-photo-cart/themes/2013/image.php:24 sunshine-photo-cart/themes/default/image.php:21 sunshine-photo-cart/themes/theme/image.php:29 msgid "Comments" msgstr "Kommentar" #: sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1026 #, php-format msgid "You have %s characters left" msgstr "Es sind noch %s Zeichen verfügbar" #: sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1178 #, php-format msgid "Already have an account? Click here to login" msgstr "Haben Sie schon ein Konto? Melden Sie sich hier an" #: sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1232 msgid "Account & Contact Information" msgstr "Benutzerkonto und Kontakt" #: sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1244 msgid "Optionally set a password to create an account" msgstr "Fakultativ ein Kennwort festlegen um ein Konto zu erstellen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1360 msgid "Billing same as shipping" msgstr "Rechnungsadresse wie Versandadresse" #: sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1460 msgid "Shipping Methods" msgstr "Versandart" #: sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1496 msgid "Select shipping method" msgstr "Wählen Sie die Versandart" #: sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1514 msgid "Payment Methods" msgstr "Zahlungsmethoden" #: sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1517 #, php-format msgid "Use my %s in credit" msgstr "Benutze meine %s in der Gutschrift" #: sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1554 msgid "Create Account" msgstr "Benutzerkonto erstellen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1566 msgid "Order Summary" msgstr "Bestellübersicht" #: sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1567 msgid "View items in cart" msgstr "Warenkorb Inhalt anzeigen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1630 msgid "Item(s) total" msgstr "Artikel Total" #: sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1844 sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1925 msgid "Go" msgstr "Zur Galerie" #: sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1859 #, php-format msgid "This gallery is set to expire on %s" msgstr "Diese Galerie wird am %s ablaufen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1903 msgid "in" msgstr "in" #: sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1945 #, php-format msgid "To view the gallery \"%s\", please enter your email address:" msgstr "Um die Galerie \"%s\" anzusehen, bitte geben Sie Ihre e-Mail-Adresse:" #: sunshine-photo-cart/sunshine-template-functions.php:1983 #, php-format msgid "Return to gallery \"%s\"" msgstr "Zurück zur Galerie \"%s\"" #: sunshine-photo-cart/sunshine-widgets.php:13 msgid "Sunshine Gallery Password Box" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-widgets.php:14 msgid "Display a gallery password box" msgstr "Passwortbox für Galerie anzeigen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-widgets.php:74 sunshine-photo-cart/sunshine-widgets.php:157 sunshine-photo-cart/sunshine-widgets.php:240 msgid "Title (Optional):" msgstr "Titel (Optional):" #: sunshine-photo-cart/sunshine-widgets.php:78 sunshine-photo-cart/sunshine-widgets.php:161 sunshine-photo-cart/sunshine-widgets.php:244 msgid "Visibility (Optional):" msgstr "Sichtbarkeit (Optional):" #: sunshine-photo-cart/sunshine-widgets.php:94 msgid "Sunshine Main Menu" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-widgets.php:95 msgid "Display Sunshine's main menu links" msgstr "Sunshine's Hauptmenü Links anzeigen" #: sunshine-photo-cart/sunshine-widgets.php:177 msgid "Sunshine Search" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/sunshine-widgets.php:178 msgid "Display a search box" msgstr "Ein Suchfeld anzeigen" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/404.php:3 sunshine-photo-cart/themes/default/404.php:3 sunshine-photo-cart/themes/theme/404.php:7 msgid "Sorry, this page does not exist" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/account.php:11 sunshine-photo-cart/themes/default/account.php:11 sunshine-photo-cart/themes/theme/account.php:13 #, php-format msgid "You have %s in credit" msgstr "Sie haben %s Kredit" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/account.php:61 sunshine-photo-cart/themes/default/account.php:61 sunshine-photo-cart/themes/theme/account.php:58 msgid "Update Account Info" msgstr "Benutzerkonto aktualisieren" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/cart.php:73 sunshine-photo-cart/themes/default/cart.php:73 sunshine-photo-cart/themes/theme/cart.php:72 msgid "Update Cart" msgstr "Warenkorb aktualisieren" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/cart.php:82 sunshine-photo-cart/themes/default/cart.php:82 sunshine-photo-cart/themes/theme/cart.php:81 msgid "Continue to checkout" msgstr "Zur Kasse" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/cart.php:86 sunshine-photo-cart/themes/default/cart.php:86 sunshine-photo-cart/themes/theme/cart.php:102 msgid "You do not have anything in your cart yet!" msgstr "Du hast noch keine Artikel im Warenkorb!" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/checkout.php:36 sunshine-photo-cart/themes/default/checkout.php:36 sunshine-photo-cart/themes/theme/checkout.php:36 msgid "Complete my purchase" msgstr "Bestellung abschliessen" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/checkout.php:40 sunshine-photo-cart/themes/default/checkout.php:40 sunshine-photo-cart/themes/theme/checkout.php:40 msgid "You do not have anything in your cart yet" msgstr "Du hast noch keine ARtikel im Warenkorb" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/favorites.php:33 sunshine-photo-cart/themes/default/favorites.php:33 sunshine-photo-cart/themes/theme/favorites.php:35 msgid "You have no images marked as a favorite" msgstr "Du hast noch keine Bilder als Favoriten markiert" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/functions.php:5 sunshine-photo-cart/themes/default/functions.php:4 msgid "Functionality" msgstr "Funktionalität" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/functions.php:7 sunshine-photo-cart/themes/default/functions.php:6 msgid "Gallery Password Box" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/functions.php:10 sunshine-photo-cart/themes/default/functions.php:9 msgid "Enabling this option will have the gallery password box appear in the left sidebar." msgstr "" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/functions.php:14 sunshine-photo-cart/themes/default/functions.php:13 msgid "Search Box" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/functions.php:17 sunshine-photo-cart/themes/default/functions.php:16 msgid "Enabling this option will have the search box appear in the left sidebar." msgstr "" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/functions.php:21 msgid "Main Area" msgstr "Hauptbereich" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/functions.php:23 sunshine-photo-cart/themes/2013/functions.php:62 sunshine-photo-cart/themes/2013/functions.php:80 sunshine-photo-cart/themes/default/functions.php:22 msgid "Background Color" msgstr "Hintergrundfarbe" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/functions.php:28 sunshine-photo-cart/themes/default/functions.php:78 msgid "Header Font" msgstr "Header Schriftart" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/functions.php:34 msgid "Header Text Color" msgstr "Header Textfarbe" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/functions.php:39 msgid "Body Text Font" msgstr "Body Text Schriftart" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/functions.php:45 msgid "Body Text Color" msgstr "Body Textfarbe" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/functions.php:50 sunshine-photo-cart/themes/2013/functions.php:73 sunshine-photo-cart/themes/default/functions.php:53 msgid "Link Color" msgstr "Linkfarbe" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/functions.php:55 msgid "Secondary Color" msgstr "Sekundäre Farbe" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/functions.php:60 msgid "Left Sidebar" msgstr "Linke Sidebar" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/functions.php:67 msgid "Font" msgstr "Schriftart" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/functions.php:78 msgid "Buttons" msgstr "Buttons" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/functions.php:85 msgid "Text Color" msgstr "Textfarbe" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/functions.php:90 sunshine-photo-cart/themes/default/functions.php:101 msgid "Custom Styles" msgstr "Custom Styles" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/functions.php:92 sunshine-photo-cart/themes/default/functions.php:103 msgid "CSS" msgstr "CSS" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/gallery.php:74 sunshine-photo-cart/themes/default/gallery.php:72 sunshine-photo-cart/themes/theme/gallery.php:73 msgid "Sorry, no images have been added to this gallery yet" msgstr "Zu dieser Galerie wurden leider noch keine Bilder hinzugefügt" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/gallery.php:79 sunshine-photo-cart/themes/default/gallery.php:77 sunshine-photo-cart/themes/theme/gallery.php:77 msgid "Sorry, this gallery has expired." msgstr "Diese Galerie ist leider abgelaufen." #: sunshine-photo-cart/themes/2013/header.php:25 sunshine-photo-cart/themes/default/header.php:25 msgid "Enter gallery password" msgstr "Bitte Passwort für die Galerie eingeben" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/header.php:32 sunshine-photo-cart/themes/default/header.php:32 msgid "Search" msgstr "Suchen" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/home.php:28 sunshine-photo-cart/themes/default/home.php:28 sunshine-photo-cart/themes/theme/home.php:24 msgid "Sorry, no galleries have been setup yet" msgstr "Es wurden leider noch keine Galerien eingerichtet" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:19 sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:19 sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:22 msgid "Contact Information" msgstr "Kontaktdaten" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:49 sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:49 sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:54 msgid "Items" msgstr "Artikel" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/order.php:170 sunshine-photo-cart/themes/default/order.php:170 sunshine-photo-cart/themes/theme/order.php:175 msgid "Order Comments" msgstr "Kommentar zur Bestellung" #: sunshine-photo-cart/themes/2013/search-results.php:31 sunshine-photo-cart/themes/default/search-results.php:31 sunshine-photo-cart/themes/theme/search-results.php:32 msgid "Sorry, no images match your search" msgstr "Leider entsprechen keine Bilder Ihrer Suche" #: sunshine-photo-cart/themes/default/functions.php:34 msgid "No image" msgstr "Kein Bild" #: sunshine-photo-cart/themes/default/functions.php:39 msgid "Background Image" msgstr "Hintergrundbild" #: sunshine-photo-cart/themes/default/functions.php:44 msgid "Upload a file to your Media gallery, then select it here" msgstr "Uploaden Sie eine Datei in Ihrer Mediengalerie, dann wählen Sie es hier." #: sunshine-photo-cart/themes/default/functions.php:47 msgid "Background Repeat" msgstr "Hintergrund Wiederholung" #: sunshine-photo-cart/themes/default/functions.php:50 msgid "Horizontally and Vertically" msgstr "Horizontal und Vertikal" #: sunshine-photo-cart/themes/default/functions.php:50 msgid "Horizontally" msgstr "Horizontal" #: sunshine-photo-cart/themes/default/functions.php:50 msgid "Vertically" msgstr "Vertikal" #: sunshine-photo-cart/themes/default/functions.php:50 msgid "No repeat" msgstr "nicht wiederholen" #: sunshine-photo-cart/themes/default/functions.php:58 msgid "Button Color" msgstr "Button Farbe" #: sunshine-photo-cart/themes/default/functions.php:63 msgid "Button Text Color" msgstr "Button Textfarbe" #: sunshine-photo-cart/themes/default/functions.php:68 msgid "Header Background Color" msgstr "Header Hintergrundfarbe" #: sunshine-photo-cart/themes/default/functions.php:73 msgid "Header Font Color" msgstr "Header Schriftartfarbe" #: sunshine-photo-cart/themes/default/functions.php:84 msgid "Secondary Header Font" msgstr "Header Schriftart" #: sunshine-photo-cart/themes/default/functions.php:90 msgid "Menu Font" msgstr "Schriftart für Navigation" #: sunshine-photo-cart/themes/default/functions.php:96 msgid "Main Body Copy Font" msgstr "Main Body Copy Font" #: sunshine-photo-cart/themes/theme/cart.php:92 msgid "You have changed items in your cart but have not yet updated. Do you want to continue to checkout?" msgstr "Sie haben Ihren Warenkorb verändert, aber den Warenkorb nicht gespeichert. Möchten sie trotzdem mit dem Bezahlvorgang fortfahren?" #: sunshine-photo-cart/themes/theme/functions.php:5 msgid "Auto-include main menu" msgstr "Automatisch Hauptmenü hinzufügen" #: sunshine-photo-cart/themes/theme/functions.php:8 msgid "Automatically have the Sunshine Main Menu appear above the Sunshine content" msgstr "Automatisch das Sunshine Hauptmenü über dem Sunshine Inhalt zeigen" #: sunshine-photo-cart/themes/theme/functions.php:11 msgid "Custom Code" msgstr "Benutzerdefinierter Code" #: sunshine-photo-cart/themes/theme/functions.php:13 msgid "Disable Sunshine CSS" msgstr "Sunshine CSS deaktivieren" #: sunshine-photo-cart/themes/theme/functions.php:15 msgid "Checking this will prevent the default sunshine CSS file from being loaded" msgstr "" #: sunshine-photo-cart/themes/theme/functions.php:19 msgid "Custom CSS" msgstr "Benutzerdefiniertes CSS" #: sunshine-photo-cart/themes/theme/functions.php:25 msgid "Before Sunshine" msgstr "Vor Sunshine" #: sunshine-photo-cart/themes/theme/functions.php:32 msgid "After Sunshine" msgstr "Nach Sunshine" #: sunshine-price-levels/price-levels.php:64 msgid "Base pricing off:" msgstr "Basiere Preise auf:" #: sunshine-price-levels/price-levels.php:74 msgid "Optionally select an existing price level to generate prices for this new price level on all existing products" msgstr "Wahlweise wähle ein bestehendes Preisnivo um Preise für dieses neue Preisnivo für alle Produkte zu erstellen" #: sunshine-price-levels/price-levels.php:78 msgid "Percentage:" msgstr "Prozentsatz:" #: sunshine-price-levels/price-levels.php:80 msgid "What percent of the selected price level to create prices for this new price level. To make higher prices, enter a value greater than 100. To make smaller prices, enter a value less than 100." msgstr "Welcher Prozentsatz vom gewählten Preis um Preise für dieses neue Preisnivo zu erstellen. Trage ein Prozentsatz über 100 ein um höhere Preis zu erstellen und kleiner als 100 um niedrigere Preise zu erstellen." #: sunshine-price-levels/price-levels.php:145 msgid "All price levels" msgstr "Alle Preisstufen" #: sunshine-price-list/price-list.php:68 #, php-format msgid "Price level slug (%s) does not exist" msgstr "" #: sunshine-product-options/product-options.php:58 msgctxt "post type general name" msgid "Product Options" msgstr "Produktoptionen" #: sunshine-product-options/product-options.php:59 msgctxt "post type singular name" msgid "Product Option" msgstr "Produktoption" #: sunshine-product-options/product-options.php:61 msgid "Add New Product Option" msgstr "Neue Produktoption hinzufügen" #: sunshine-product-options/product-options.php:62 msgid "Edit Product Option" msgstr "Produktoption bearbeiten" #: sunshine-product-options/product-options.php:63 msgid "New Product Option" msgstr "Neue Produktoption" #: sunshine-product-options/product-options.php:65 msgid "View Product Options" msgstr "Produktoptionen ansehen" #: sunshine-product-options/product-options.php:66 msgid "Search Product Option" msgstr "Produktoptionen suchen" #: sunshine-product-options/product-options.php:67 msgid "No Product Options found" msgstr "Kleine Produktoptionen gefunden" #: sunshine-product-options/product-options.php:68 msgid "No Product Options found in trash" msgstr "Keine Produktoptionen im Papierkorb gefunden" #: sunshine-product-options/product-options.php:123 msgid "Default Price" msgstr "Standardpreis" #: sunshine-product-options/product-options.php:156 sunshine-product-options/product-options.php:178 msgid "Assign Image" msgstr "" #: sunshine-product-options/product-options.php:189 msgid "Add option" msgstr "" #: sunshine-product-options/product-options.php:274 msgid "This product has options" msgstr "Dieses Produkt hat Optionen" #: sunshine-product-options/product-options.php:277 msgid "Product Option Pricing" msgstr "Produktoption Preis" #: sunshine-product-options/product-options.php:328 msgid "Leave price blank to make it unavailable for respective Price Level, enter \"0\" to make it free" msgstr "Preis leer lassen um für dieses Preisnivo nicht verfügbar zu machen, \"0\" eintragen um es kostenlos zu machen" #: sunshine-product-options/product-options.php:483 msgid "Select option" msgstr "Wähle Option" #: sunshine-product-options/product-options.php:507 msgid "Clear selections" msgstr "" #: sunshine-product-options/product-options.php:557 sunshine-product-options/product-options.php:574 msgid "You must select an option" msgstr "Sie müssen eine Option wählen" #: sunshine-product-options/product-options.php:663 msgid "Select Option" msgstr "Wählen Sie" #: sunshine-square/square.php:120 msgid "Invalid card data" msgstr "" #: sunshine-square/square.php:204 sunshine-stripe/stripe.php:319 msgid "Currently in test mode, this is not for real purchases" msgstr "" #: sunshine-square/square.php:212 msgid "Not currently configured" msgstr "" #: sunshine-square/square.php:649 msgid "Mode" msgstr "" #: sunshine-square/square.php:650 msgid "Transaction ID" msgstr "Transaktions-ID" #: sunshine-square/square.php:663 msgid "Enable payments via Square" msgstr "" #: sunshine-square/square.php:672 msgid "Name that users will see on the checkout page, defaults to Square" msgstr "" #: sunshine-square/square.php:681 msgid "Square Store Name" msgstr "" #: sunshine-square/square.php:684 msgid "Name of your store as you have it in Square" msgstr "" #: sunshine-square/square.php:687 msgid "Checkout Method" msgstr "" #: sunshine-square/square.php:688 msgid "Users enter credit card information on your website (requires SSL) or on Square checkout page" msgstr "" #: sunshine-square/square.php:698 msgid "Square requires an SSL certificate to accept credit card information securely from your website. Learn more" msgstr "" #: sunshine-square/square.php:704 msgid "Application ID" msgstr "" #: sunshine-square/square.php:709 msgid "Personal Access Token" msgstr "" #: sunshine-square/square.php:714 msgid "Location ID" msgstr "" #: sunshine-square/square.php:725 msgid "Sandbox Application ID" msgstr "" #: sunshine-square/square.php:730 msgid "Sandbox Access Token" msgstr "" #: sunshine-square/square.php:735 msgid "Sandbox Location ID" msgstr "" #: sunshine-stripe/stripe.php:186 msgid "Too many requests made to the API" msgstr "Zu viele Anfragen an den API gemacht" #: sunshine-stripe/stripe.php:188 msgid "Invalid parameters were supplied to Stripe API" msgstr "Ungültige Parameter am Stripe API gegeben" #: sunshine-stripe/stripe.php:191 msgid "Stripe API keys are not valid" msgstr "Stripe API Schlüssel sund ungültig" #: sunshine-stripe/stripe.php:193 msgid "Could not connect to Stripe server" msgstr "Konnte nicht mit Stripe Server verbinden" #: sunshine-stripe/stripe.php:195 sunshine-stripe/stripe.php:197 msgid "Could not process your transaction" msgstr "Konnte Ihre Transaktion nicht verarbeiten" #: sunshine-stripe/stripe.php:224 msgid "Payment requires confirmation" msgstr "" #: sunshine-stripe/stripe.php:435 msgid "Stripe Transaction ID" msgstr "Stripe Transaktion ID" #: sunshine-stripe/stripe.php:441 #, php-format msgid "Please make sure to set your Stripe API version to the most recent version, or at least \"%s\"" msgstr "" #: sunshine-stripe/stripe.php:443 msgid "Enable payments via Stripe" msgstr "Zahlung über Stripe aktivieren" #: sunshine-stripe/stripe.php:452 msgid "Name that users will see on the checkout page, defaults to \"Stripe\"" msgstr "Name dem die Benutzer beim CHeck-Out sehen werden, standard \"Stripe\"" #: sunshine-stripe/stripe.php:462 msgid "Stripe requires an SSL certificate to accept credit card information securely from your website. Learn more" msgstr "Stripe erfordert ein SSL Zertifikat um Kreditkarten Daten sicher von Ihre Webseiten zu übertragen. Mehr erfahren" #: sunshine-stripe/stripe.php:479 msgid "Test Publishable Key" msgstr "Test Öffentlicher Schlüssel" #: sunshine-stripe/stripe.php:489 msgid "Live Publishable Key" msgstr "Live Öffentlicher Schlüssel" #: sunshine-tiered-pricing/tiered-pricing.php:64 msgid "Tiered Pricing" msgstr "Preisstaffelung" #: sunshine-tiered-pricing/tiered-pricing.php:65 msgid "This product uses tiered pricing" msgstr "Dieses Produkt hat gestaffelte Preise" #: sunshine-tiered-pricing/tiered-pricing.php:68 msgid "Create price tiers" msgstr "Preisstufen erstellen" #: sunshine-tiered-pricing/tiered-pricing.php:87 msgid "Add another tier" msgstr "Preisstufe hinzufügen" #: sunshine-tiered-pricing/tiered-pricing.php:166 msgid "Tiered pricing & taxes" msgstr "" #: sunshine-tiered-pricing/tiered-pricing.php:169 msgid "Apply any tiered pricing discount before calculating tax" msgstr "" #: sunshine-tiered-shipping/tiered-shipping.php:66 msgid "Enable Tiered Shipping" msgstr "" #: sunshine-tiered-shipping/tiered-shipping.php:77 msgid "Define Tiers" msgstr "" #: sunshine-tiered-shipping/tiered-shipping.php:80 msgid "Example: 50:12|100:19|99999:23 - up to $50 subtotal = $12 shipping, $50.01 to $100 subtotal = $19 shipping, $100.01 and above = $23" msgstr "" #: sunshine-tiered-shipping/tiered-shipping.php:89 msgid "After discounts" msgstr "" #. Plugin URI of the plugin/theme #. Author URI of the plugin/theme msgid "https://www.sunshinephotocart.com" msgstr "https://www.sunshinephotocart.com" #. Description of the plugin/theme msgid "Client Gallery Photo Cart & Proofing Plugin for WordPress" msgstr "Kunden Galerie-, Foto Verkaufs- und Prüfungs-Plug-In für Wordpress."